Lyrics and translation Blinding Sunrise - Mangekyo Dreams

Mangekyo Dreams

If you can't stop the time from running
Fast At least make sure you'll have a
Blast Hokori o motte anatarashiku shite
A place where winter is never cold It's
Always Sunday in this world Okane
Nante imiga naiwa Hora takaku tonde
Dice o furuno It's always Sunday It's
Always Sunday Mangekyo no yumega
Hirogaruwa Watashi wa kono oukokuno
Joou ja nai But take my hand and come
With me I'll show you what you cannot
See Niji ironi tsuzuku hikario koete
Totteokino himitsuo wakachi auno
Mangekyou no yumega hirogaruwa
Above us cotton candy sky This is the
Land where nightmares die There's a
Whole truth inside some lies Just like
There's light inside black eyes You can
Be a dragon You can me the knight
Anatawa dragon nimo kishi nimo
Nareru no Hikario matou yaminidemo
Mangekyo no yumega hirogaruwa
Watashi wa kono oukokuno joou ja nai
But take my hand and come with me I'll
Show you what you cannot see Niji ironi
Tsuzuku hikario koete Totteokino
Himitsuo wakachi auno Mangekyou no
Yumega hirogaruwa Hora wataameno
Kumoga futario ootte iruwa Kokowa
Akumuga kiesaru chiyo Okane nante
Imiga naiwa Akirakana itsuwarino
Sokoniwa Hitotsudake makotoga aruwa
And I'll share with you the deepest
Secrets i have got It's always Sunday
Hora takaku tonde dice o furuno It's
Always Sunday It's always Sunday
Mangekyo no yumega hirogaruwa
Watashi wa kono oukokuno joou ja nai
But take my hand and come with me I'll
Show you what you cannot see Niji ironi
Tsuzuku hikario koete Totteokino
Himitsuo wakachi auno Mangekyou no
Yumega hirogaruwa

Мечты Калейдоскопа

Если ты не можешь остановить бег времени,
По крайней мере, убедись, что у тебя будет
Взрыв. С гордостью сделай это по-новому.
Место, где зима никогда не бывает холодной. Здесь
Всегда воскресенье, в этом мире. Деньги
Не имеют значения. Смотри, лети высоко,
Бросай кости. Всегда воскресенье. Всегда
Воскресенье. Мечты калейдоскопа
Расстилаются. Я не королева этого королевства,
Но возьми меня за руку и пойдем
Со мной. Я покажу тебе то, что ты не можешь
Увидеть. Сквозь радужный свет,
Мы разделим заветный секрет.
Мечты калейдоскопа расстилаются.
Над нами небо, словно сахарная вата. Это
Земля, где умирают кошмары. Внутри
Некоторой лжи есть вся правда. Так же, как
Есть свет внутри черных глаз. Ты можешь
Быть драконом. Ты можешь быть рыцарем.
Ты можешь стать и драконом, и рыцарем.
Даже в окутанной светом тьме.
Мечты калейдоскопа расстилаются.
Я не королева этого королевства,
Но возьми меня за руку и пойдем со мной. Я
Покажу тебе то, что ты не можешь увидеть. Сквозь
Радужный свет, мы разделим
Заветный секрет. Мечты калейдоскопа
Расстилаются. Смотри, ватные
Облака укрывают нас. Это
Место, где исчезают кошмары. Деньги
Не имеют значения. В очевидной лжи
Есть одна правда.
И я поделюсь с тобой самыми глубокими
Секретами, которые у меня есть. Всегда воскресенье.
Смотри, лети высоко, бросай кости. Всегда
Воскресенье. Всегда воскресенье.
Мечты калейдоскопа расстилаются.
Я не королева этого королевства,
Но возьми меня за руку и пойдем со мной. Я
Покажу тебе то, что ты не можешь увидеть. Сквозь
Радужный свет, мы разделим
Заветный секрет. Мечты калейдоскопа
Расстилаются.