Blindur - Ansia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blindur - Ansia




Ansia
Anxiété
Te lo ripetono
Ils te le répètent
Corri ma non sudare
Cours mais ne transpire pas
Chi arriva primo vince
Celui qui arrive en premier gagne
E l′importante non è partecipare
Et l'important n'est pas de participer
Trova un amore nuovo
Trouve un nouvel amour
Se il vecchio non ti va più bene
Si le vieil amour ne te convient plus
Tu devi divertirti
Tu dois t'amuser
A costo di impazzire
Au risque de devenir folle
Devi volere tutto
Tu dois vouloir tout
E accontentarti se non lo puoi avere
Et te contenter si tu ne peux pas l'avoir
Pensa alle cose tue
Pense à tes affaires
Il resto lascia stare
Laisse le reste tranquille
Ma poi fai brutti sogni
Mais ensuite tu fais de mauvais rêves
Ti senti sempre stanca
Tu te sens toujours fatiguée
Sembra che tutto sia contro di te
Il semble que tout soit contre toi
E poi la frustrazione e l'ansia
Et puis la frustration et l'anxiété
Fuori c′è un acquazzone
Il y a une averse dehors
Che non vuole aspettare
Qui ne veut pas attendre
O chiudi le finestre
Soit tu fermes les fenêtres
O questa volta esci fuori e ti lasci bagnare
Soit cette fois tu sors et tu te laisses mouiller
E chi lo sa in che cosa
Et qui sait en quoi
Dovremo ancora sperare
Devrions-nous encore espérer
Tornerà il tempo del grano
Le temps du blé reviendra
Ed io suo cielo stellato a rischiarare
Et moi son ciel étoilé pour l'illuminer
Il buio di questa notte
L'obscurité de cette nuit
Che sembra non finire mai
Qui ne semble jamais finir






Attention! Feel free to leave feedback.