Lyrics and translation Blindur - Come sassi

Come sassi

Arriva un alito di primavera
Un odore sottile di fiori
Nell'aria si sente una droga leggera
E tutto ritorna a colori

Sparito l'inverno si sogna l'estate
Giornate lunghissime, pazze, ubriache
Vogliose e sudate
Ma poi il vento ricopre le strade di foglie
E tu non hai ancora risposte alle solite
Vecchie domande

Ma se si potesse dormire come sassi
E poi svegliarsi ed essere certi
Che non è mai tardi
Non finirebbe Settembre
E tu sapresti che strada prendere
Ma inizia l'autunno
E non c'è più il tempo per correre
Dietro alle nuvole

Un dito scivola sul mappamondo
E tu immagini solo avventure
Un orizzonte diverso ogni giorno
E una barca che corre sul mare

La vita perfetta in vacanza per sempre
Soltanto godere e godere
Nessuno che possa dir niente
Ma poi il vento ritorna, c'è poco da fare
E tu resti come un cretino a guardare
I tuoi sogni partire

Ma se si potesse dormire come sassi
E poi svegliarsi ed essere certi
Che non è mai tardi
Non finirebbe Settembre
E tu sapresti che strada prendere
Ma inizia l'autunno
E non c'è più il tempo per correre
Dietro alle nuvole

Non finirebbe Settembre
E tu sapresti che strada prendere
Ma inizia l'autunno
E non c'è più il tempo per correre
Dietro alle nuvole

Dietro alle nuvole

Как камни

Приходит дыхание весны
Тонкий аромат цветов
В воздухе витает легкий наркотик
И все возвращается в цвета

Исчезает зима, и снится лето
Дни длиннющие, безумные, пьяные
Страстные и потные
Но потом ветер укрывает дороги листьями
А ты так и не нашел ответов на обычные
Старые вопросы

А если можно было бы спать как камни
А потом просыпаться и быть уверенным,
Что никогда не поздно
И сентябрь никогда бы не кончался
И ты бы знал, по какой дороге идти
Но наступает осень
И уже нет времени бежать
За облаками

Палец скользит по глобусу
И ты представляешь только приключения
Каждый день новый горизонт
И лодка, несущаяся по морю

Идеальная жизнь в вечном отпуске,
Только наслаждаться и наслаждаться
Чтобы никто ничего не говорил
Но потом возвращается ветер, и тут уж ничего не поделаешь
И ты остаешься, как идиот, смотреть,
Как уплывают твои мечты

А если можно было бы спать как камни
А потом просыпаться и быть уверенным,
Что никогда не поздно
И сентябрь никогда бы не кончался
И ты бы знал, по какой дороге идти
Но наступает осень
И уже нет времени бежать
За облаками

И сентябрь никогда бы не кончался
И ты бы знал, по какой дороге идти
Но наступает осень
И уже нет времени бежать
За облаками

За облаками