Blindur - Il punto di rottura - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Blindur - Il punto di rottura




Il punto di rottura
Breaking Point
Come riaprire gli occhi
How to reopen your eyes
Dopo un′anestesia
After anesthesia
Guardarsi nello specchio
Look in the mirror
Dopo la chirirgia
After surgery
Come svegliarsi in tempo
How to wake up in time
Per fare un incidente
To avoid an accident
Essere quasi morti
To almost die
E dire "mamma, non mi sono fatto niente"
And say "Honey, I'm ok"
Lo senti che c'è
You feel that there's
Ancora un segreto
Still a secret
Che non è svelato
That hasn't been revealed
E che ti fa tremare
And that makes you shiver
Al solo pensiero
At the mere thought
E dimmi se sai
And tell me, do you know
Tornare in quel posto
How to go back to that place
Che ti proteggeva
That protected you
Quand′eri bambino
When you were a child
E volevi restare nascosto
And wanted to hide
Fatti un buco nel cuore
Make a hole in your heart
E lascia entrare un po' di luce
And let in some light
Come voltare pagina
How to turn the page
Più o meno all'infinito
More or less over and over
In cerca del tuo nome
Searching for your name
Sull′elenco telefonico
In the phone book
Come farsi schiacciare
How to get crushed
Dal peso degli errori
By the weight of mistakes
Come farsi la guerra
How to wage war
Da soli
By yourself
Lo senti che c′è
You feel that there's
Ancora un segreto
Still a secret
Che non è svelato
That hasn't been revealed
E che ti fa tremare
And that makes you shiver
Al solo pensiero
At the mere thought
E dimmi se sai
And tell me, do you know
Tornare in quel posto
How to go back to that place
Che ti proteggeva
That protected you
Quand'eri bambino
When you were a child
E volevi restare nascosto
And wanted to hide
Fatti un buco nel cuore
Make a hole in your heart
E lascia entrare un po′ di luce
And let in some light
Come sentire in bocca
How to feel in your mouth
L'amaro dell′hangover
The bitterness of a hangover
Come essere felici
How to be happy
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why
Senza sapere come
Without knowing why






Attention! Feel free to leave feedback.