Lyrics and translation Blingos - Ba3edhom 3leya

Ba3edhom 3leya

الحمدلله ماني عامل كان الباهي
و إلي شاد السماء لا طيح عليا يسيبها يسيبها
بعدهم عليا يا إلهي
كان تعملهم معايا تو فيك نغيبها نغيبها

تو نوليو كرز تو نولو كيف منحبو
تو الخايب يحلي يبنان يولي مشّبو
تو نطيرو الفوق الفوق كيما طيرتنا اللعبة
صاحبي نهارة كي تقصدني علي كتافي نطلعك كي الصعدة
عندي عقل يوزن ذهب و عندي قلب أبرد من الثلج
ما عنديش تحشي في طرح مادام الأربيتر مازفرش
موش وقت زقيتة فوق الفرش
وقت ماني يبات في البورش
نهارة إلي سرقت قلبها من غير cagoule و torche
سافزش و مانيش رومنسي أما وجهي كلو براءة
زعمة ولاتشي زبور سلمي متاع كتاب القراءة
موزيكا énergie و أنا باش نخلط مصامم
كان تحب اتو تجي و أنا وقتها تو نخمن
كينغ و صلي عنبي و أنا 1000 ولا يزيه
عباس كي تغني تحشي فيه
حلو و لا بلاديه
علاش طلعو ما يرواش بيه
كاسح كي كوليبالي ساهل باش تطلع للقمرة
اما صعيب تخرالي فيه
Billet() وطيارة طلعني الفوق

لحمة طرية طرية انا نرمي و انا إلي نسوق
إحتمالات قوية كي تحصل تسمعني تروق
ساعة ساعة محلاني و ساعة ساعة خردوق
عطتني دنيا بظهرها جبدت كاسة و حكيتهولها
هو يتشهي في عرضها و هي تتشهي في طولها
انده انده انافا ما تحشاليش و خذيت مرا
ما خدمتش بدني باش نعكعك من الميلف و من النانا
ضربت إيدك ما توجعكش اما ضربت إيدي تضرك
كان الدنيا ما عطتكش استانا الشيطان يدلك
تاخو شهادة من الأخرين عندي اما تجيب 0
كان نعيشو صحة صحة تو نموتو بالقدر
طاحت بيا الدنيا و معملتش البيتادين
نعيش في حالة موش عادية مع كلاب يعيشو بوجهين
كي نشوفهم نبدل الثنية نبدل الخطوة بثنين
نحي كعبتين و كعبة الباقي طلعو منيكين
ما نشبه لحتي حد و حتي حد ما يشبهني
بوها قلي قداش عندك هي قتلي رابك مهري
غدوة كان يعكسني زهري نحط ميمتي علي ظهري
و تو نستنبط فكرة متاع رجال موش متاع الفهري
وحدي نطيح نقوم نتحمل مسؤولية دبارتي
وحدي نجيب المحبس و وحدي نسقي نوارتي
كان عندي bitch في فرشي اش نعمل بالbeach party
تالمون نعرف العيب ما محلتش علي جارتي

الحمدلله ماني عامل كان الباهي
و إلي شاد السماء لا طيح عليا يسيبها يسيبها
بعدهم عليا يا إلهي
كان تعملهم معايا تو فيك نغيبها نغيبها (3)

Ba3edhom 3leya / Держи их подальше

الحمدلله ماني عامل كان الباهي / Слава Богу, я поступаю правильно,
و إلي شاد السماء لا طيح عليا يسيبها يسيبها / и Тот, кто держит небеса, не даст мне упасть, так и быть.
بعدهم عليا يا إلهي / Держи их подальше от меня, о Боже,
كان تعملهم معايا تو فيك نغيبها نغيبها / если они так со мной поступают, я могу исчезнуть, исчезнуть.

تو نوليو كرز تو نولو كيف منحبو / Мы станем вишенками, мы станем такими, как захотим,
تو الخايب يحلي يبنان يولي مشّبو / плохой станет сладким, Ливан станет приятным,
تو نطيرو الفوق الفوق كيما طيرتنا اللعبة / мы взлетим высоко-высоко, как запускали нас в игре,
صاحبي نهارة كي تقصدني علي كتافي نطلعك كي الصعدة / друг, в тот день, когда ты обратишься ко мне, я подниму тебя на вершину.
عندي عقل يوزن ذهب و عندي قلب أبرد من الثلج / У меня ум, который стоит золота, и сердце холоднее льда,
ما عنديش تحشي في طرح مادام الأربيتر مازفرش / у меня нет времени на болтовню, пока арбитр не готов.
موش وقت زقيتة فوق الفرش / Не время валяться на кровати,
وقت ماني يبات في البورش / время мне ночевать в Porsche.
نهارة إلي سرقت قلبها من غير cagoule و torche / В тот день, когда я украл ее сердце без балаклавы и факела,
سافزش و مانيش رومنسي أما وجهي كلو براءة / я дикий, и я не романтик, но мое лицо полно невинности.
زعمة ولاتشي زبور سلمي متاع كتاب القراءة / Якобы, я мирный голубь из учебника по чтению,
موزيكا énergie و أنا باش نخلط مصامم / музыка энергии, и я собираюсь смешивать дизайны.
كان تحب اتو تجي و أنا وقتها تو نخمن / Если хочешь, приходи, и я попробую угадать,
كينغ و صلي عنبي و أنا 1000 ولا يزيه / король, молись на меня, ведь я один из тысячи.
عباس كي تغني تحشي فيه / Аббас, когда поешь, ты вкладываешь в это душу,
حلو و لا بلاديه / сладкий или местный.
علاش طلعو ما يرواش بيه / Почему они говорят, что он не справляется?
كاسح كي كوليبالي ساهل باش تطلع للقمرة / Мощный, как Кулибали, легко добраться до луны,
اما صعيب تخرالي فيه / но трудно превзойти меня.
Billet() وطيارة طلعني الفوق / Билет и самолет поднимают меня наверх.

لحمة طرية طرية انا نرمي و انا إلي نسوق / Нежное, нежное мясо, я бросаю, и я управляю,
إحتمالات قوية كي تحصل تسمعني تروق / высокие шансы, что, услышав меня, ты успокоишься.
ساعة ساعة محلاني و ساعة ساعة خردوق / Иногда я сдержан, а иногда я взрывной.
عطتني دنيا بظهرها جبدت كاسة و حكيتهولها / Мир повернулся ко мне спиной, я взял стакан и рассказал ему об этом.
هو يتشهي في عرضها و هي تتشهي في طولها / Он желает ее ширины, а она желает его длины.
انده انده انافا ما تحشاليش و خذيت مرا / Анда-анда, Анафа, не лезь ко мне, я взял жену.
ما خدمتش بدني باش نعكعك من الميلف و من النانا / Я не трудился своим телом, чтобы ты тратила на меня деньги с Милфа и Наны.
ضربت إيدك ما توجعكش اما ضربت إيدي تضرك / Если ты ударишь меня - мне не будет больно, но если ударю я - тебе будет больно.
كان الدنيا ما عطتكش استانا الشيطان يدلك / Если мир тебе ничего не дал, жди, пока дьявол укажет тебе путь.
تاخو شهادة من الأخرين عندي اما تجيب 0/ Ты можешь получить у других оценку обо мне, но получишь 0.
كان نعيشو صحة صحة تو نموتو بالقدر / Раньше мы жили здоровыми, теперь умрем по судьбе.
طاحت بيا الدنيا و معملتش البيتادين / Мир рухнул на меня, а я даже не использовал Бетадин.
نعيش في حالة موش عادية مع كلاب يعيشو بوجهين / Мы живем в необычном состоянии с собаками, у которых два лица.
كي نشوفهم نبدل الثنية نبدل الخطوة بثنين / Когда я вижу их, я меняю направление, делаю два шага назад.
نحي كعبتين و كعبة الباقي طلعو منيكين / Убери две святыни, а остальные оказались манекенами.
ما نشبه لحتي حد و حتي حد ما يشبهني / Я ни на кого не похож, и никто не похож на меня.
بوها قلي قداش عندك هي قتلي رابك مهري / Ее отец спросил меня, сколько у меня есть, она сказала, что рэпер - ее приданое.
غدوة كان يعكسني زهري نحط ميمتي علي ظهري / Завтра, если повезет, я посажу свою маму себе на спину
و تو نستنبط فكرة متاع رجال موش متاع الفهري / и мы придумаем мужскую идею, а не какую-то ерунду.
وحدي نطيح نقوم نتحمل مسؤولية دبارتي / Я один падаю, встаю, несу ответственность за свои поступки.
وحدي نجيب المحبس و وحدي نسقي نوارتي / Я один надену кольцо и сам полью свои цветы.
كان عندي bitch في فرشي اش نعمل بالbeach party / Если у меня есть сучка в моей постели, зачем мне вечеринка на пляже?
تالمون نعرف العيب ما محلتش علي جارتي / Талмон, я знаю, что такое позор, я не приставал к своей соседке.

الحمدلله ماني عامل كان الباهي / Слава Богу, я поступаю правильно,
و إلي شاد السماء لا طيح عليا يسيبها يسيبها / и Тот, кто держит небеса, не даст мне упасть, так и быть.
بعدهم عليا يا إلهي / Держи их подальше от меня, о Боже,
كان تعملهم معايا تو فيك نغيبها نغيبها (3) / если они так со мной поступают, я могу исчезнуть, исчезнуть (3).