Lyrics and translation Blink - Fundamentally Loveable Creature

Fundamentally Loveable Creature

Someone somewhere
Has got a lot of money
From making bags that people put their stuff into,
When they're leaving home,
Like I'm leaving you

I've been drawing a map of the universe,
I've nearly finished putting the stars in
I've used up two boxes of coloured pens,
This place is big
How come I'm stuck with you for a friend?

You know, I've really tired,
I've been a pillar of strength at your side,
You're a fundamentally lovable creature,
But you've got defects in your design
You know, I've really tired,
I've been a pillar of strength at your side,
You're a fundamentally lovable creature,
But you've got defects in your design

Créature fondamentalement adorable

Quelqu'un, quelque part
A beaucoup d'argent
En fabriquant des sacs dans lesquels les gens mettent leurs affaires,
Quand ils quittent la maison,
Comme je te quitte

J'ai dessiné une carte de l'univers,
J'ai presque fini de placer les étoiles
J'ai utilisé deux boîtes de stylos de couleur,
Cet endroit est immense
Comment se fait-il que je sois coincée avec toi comme ami ?

Tu sais, j'en ai vraiment assez,
J'ai été un pilier de force à tes côtés,
Tu es une créature fondamentalement adorable,
Mais tu as des défauts dans ta conception
Tu sais, j'en ai vraiment assez,
J'ai été un pilier de force à tes côtés,
Tu es une créature fondamentalement adorable,
Mais tu as des défauts dans ta conception