Going to Nepal - Blink translation in German

Going to Nepal

Goodbye jungle Jim,
Goodbye Mary Lou,
You look just like Bugs Bunny,
I was once in love with you.
Goodbye Auntie Flo,
I hope you don't get sore,
I don't believe the stories that you read me any more.

Goodbye Major Tom,
Goodbye Trapper John,
You better check your pockets,
Just in case your money's gone.
When you're tired of being clever,
And you're tired of being afraid,
You might just smell your flowers
And not the money that you made.

I am happy to be me,
That's all,
I'm happy to be,
I am an absolute nobody,
But I'm happy and I'm free.
I'm sitting on a rock
Up on a mountain in Nepal,
I'm happy to be nothing,
And I'm the happiest of all.

Mister Magoo,
Tell Betty Boo,
I bought most of your records,
But I stopped at number two.
When you're tired of being clever,
And you're tired of being afraid,
You might just smell your flowers
And not the money that you made.

I am happy to be me,
That's all,
I'm happy to be,
I am an absolute nobody,
But I'm happy and I'm free.
I'm sitting on a rock
Up on a mountain in Nepal,
I'm happy to be nothing,
And I'm the happiest of all

Nach Nepal gehen

Lebwohl, Dschungel-Jim,
Lebwohl, Mary Lou,
Du siehst genau aus wie Bugs Bunny,
Ich war einmal in dich verliebt.
Lebwohl, Tante Flo,
Ich hoffe, du wirst nicht sauer,
Ich glaube die Geschichten nicht mehr, die du mir vorgelesen hast.

Lebwohl, Major Tom,
Lebwohl, Trapper John,
Du solltest besser deine Taschen überprüfen,
Nur für den Fall, dass dein Geld weg ist.
Wenn du es leid bist, klug zu sein,
Und du es leid bist, Angst zu haben,
Könntest du einfach deine Blumen riechen
Und nicht das Geld, das du verdient hast.

Ich bin glücklich, ich zu sein,
Das ist alles,
Ich bin glücklich zu sein,
Ich bin ein absoluter Niemand,
Aber ich bin glücklich und ich bin frei.
Ich sitze auf einem Felsen
Oben auf einem Berg in Nepal,
Ich bin glücklich, nichts zu sein,
Und ich bin der Glücklichste von allen.

Mister Magoo,
Sag Betty Boo,
Ich habe die meisten ihrer Platten gekauft,
Aber ich habe bei Nummer zwei aufgehört.
Wenn du es leid bist, klug zu sein,
Und du es leid bist, Angst zu haben,
Könntest du einfach deine Blumen riechen
Und nicht das Geld, das du verdient hast.

Ich bin glücklich, ich zu sein,
Das ist alles,
Ich bin glücklich zu sein,
Ich bin ein absoluter Niemand,
Aber ich bin glücklich und ich bin frei.
Ich sitze auf einem Felsen
Oben auf einem Berg in Nepal,
Ich bin glücklich, nichts zu sein,
Und ich bin der Glücklichste von allen