Lyrics and translation Blinky Bill - Feeling It

Feeling It

Oooooh get up
Oooooh get up

How the party a look sir
How the party a look sir
Look so good in my dress
See you wanna look sir
Sipping on elixir
Spin spin me eh
DJ on the mixer
Na na na
Watch how we murder Dem
Like rah rah rah
We come so far praise to the Most High
Kumbaya
Hii Ni Moto Nairobi to Lesotho
Act like you know
See me on the dancefloor

Oooooh get up

I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it
I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it

Nimetulia ka kalamari kwa bahari
Kijana machachari Tena hodari
Kama vitu Ni Kali hakuna swali
Vitu Nafanya nafanya ili nipate Mali
Mbwa akikimbiza mkia ataskia dizzy
Na nyani akianza kulia apewe ndizi
Na ngoma ikigonga
Ni chini kwa chini
Chini kwa chini
Chini kwa chini

What do I know
Fighting the fire with fire
Always be taking this higher
What do I see
Sky is the limit for me
They cannot take that away
Kama kushine na shine na wait
Kama kutupa tulitupa mbao
Haba na haba hujaza kibaba
Hapo vipi happy fresh come on

I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it
I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it

First of all you look mad as hell
You can tell the way I'm doing well
You can tell the way I'm gonna sell
You can kiss my ass and go to hell
You can see my life
Looking like a picture
Looking like the bigger better sister to your insta
Looking at my time
Everything na mind
Looking for a sign
Million dollar mind
Watu was ma raps
Ombeni ma verse ombeni collabo
Wekeni ma snaps
Na mahashtags
Ekeni kwa charts
Semeni nimewamada
Tena tu viworse ayyy

First of all you look mad as hell
You can tell the way I'm doing well
You can tell the way I'm gonna sell
You can kiss my ass and go to hell

I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it
I'm feeling it you feeling it na na na
I'm feeling it you feeling it na na na
Coz we on fire DJ spark up the lighter
Music taking me higher
I'm feeling it you feeling it

Je le ressens

Oooooh lève-toi
Oooooh lève-toi

Comment la fête se présente, mon cher ?
Comment la fête se présente, mon cher ?
Tu es magnifique dans ta robe.
Tu as l'air d'en avoir envie, mon cher.
Je sirote un élixir.
Fais-moi tourner, eh.
Le DJ est sur le mixer.
Na na na.
Regarde comment on les massacre.
Comme rah rah rah.
On est venus si loin, louange au Très-Haut.
Kumbaya.
Hii Ni Moto Nairobi to Lesotho.
Agis comme si tu savais.
Tu me vois sur la piste de danse.

Oooooh lève-toi

Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.

Je suis calme comme un calmar dans la mer.
Jeune homme énergique, également talentueux.
Si les choses sont intenses, il n'y a pas de question.
Je fais les choses pour obtenir de la richesse.
Un chien qui poursuit sa queue se sentira étourdi.
Et quand un singe se met à pleurer, on lui donne des bananes.
Et quand le tambour frappe.
C'est en bas, en bas.
En bas, en bas.
En bas, en bas.

Que sais-je ?
Combattre le feu par le feu.
Toujours essayer de monter plus haut.
Que vois-je ?
Le ciel est la limite pour moi.
Ils ne peuvent pas m'enlever ça.
Comme briller et briller, et attendre.
Comme jeter, on a jeté des planches.
Un peu par un peu, on remplit le sac.
Alors quoi, heureux, frais, allez-y !

Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.

Tout d'abord, tu as l'air en colère.
Tu peux dire que je me débrouille bien.
Tu peux dire que je vais vendre.
Tu peux m'embrasser le cul et aller en enfer.
Tu peux voir ma vie.
Elle ressemble à une photo.
Elle ressemble à la grande sœur plus belle de ton Insta.
Je regarde mon temps.
Tout est dans mon esprit.
Je cherche un signe.
Un esprit de millionnaire.
Des gens qui demandent des raps.
Demandez des couplets, demandez une collaboration.
Mettez des snaps.
Et des hashtags.
Mettez-les dans les charts.
Dites que j'ai tout déchiré.
Encore plus de vers, ayyy.

Tout d'abord, tu as l'air en colère.
Tu peux dire que je me débrouille bien.
Tu peux dire que je vais vendre.
Tu peux m'embrasser le cul et aller en enfer.

Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Je le ressens, tu le ressens, na na na.
Parce qu'on est en feu, DJ, allume le briquet.
La musique me fait monter plus haut.
Je le ressens, tu le ressens.