Lets Dance! - Blippi translation in German

Lets Dance!

I've got that dancing feeling
Do you have that feeling too?
I wanna reach out for the ceiling
And dance around in my dancing shoes

I just might do the robot
Or use a hula hoop
I'll try and do the moonwalk
Or pretend I'm juggling fruit

I'm dancing
Dancing with my friends
Now c'mon and dance along

I'm gonna teach you a dance
All you gotta do is follow my lead
Are you ready?

Now spin
Spin again
Spin the other way
Keep spinning

Now touch your toes
Reach to the sky
Touch your toes
Reach to the sky

Now lay on the ground
Wiggle like a worm
Wiggle like a worm
Wiggle like a worm

Now stand up fast
Move a little bit
A little bit more
Now freeze
Here we go

Hey Blippi, that was a very cool dance
Now I'm gonna teach one
Here we go

Now step
Now step
Now step forwards
Now step backwards

Now clap
Now clap
Clap to the left
Clap to the right

Now shimmy, shimmy, shimmy
Now shimmy, shimmy, shimmy
Now shimmy, shimmy, shimmy
Now shimmy, shimmy, shimmy

Now shake
Now shake
Now shake
Now stop
Dancing time

I've got that dancing feeling
Do you have that feeling too?
I'm having fun doing all this dancing
Even if I don't know the rules

I'm dancing
Dancing with my friends
Now c'mon and dance along

You know, there's another kind of dance we can try
A slow dance

Now, let's bring the beat back with the dance
Dance, dance, dance, dance, dance

Whoa-oh, whoa-oh, I'm dancing
Dancing with my friends
Now c'mon and dance along

Lass uns tanzen!

Ich hab' dieses Tanzgefühl
Hast du dieses Gefühl auch?
Ich will nach der Decke greifen
Und in meinen Tanzschuhen herumtanzen

Ich könnte den Roboter machen
Oder einen Hula-Hoop-Reifen benutzen
Ich versuch' den Moonwalk zu machen
Oder so tun, als ob ich Obst jongliere

Ich tanze
Tanze mit meinen Freunden
Jetzt komm und tanz mit

Ich zeig dir einen Tanz
Alles, was du tun musst, ist mir zu folgen
Bist du bereit?

Jetzt dreh dich
Dreh dich nochmal
Dreh dich andersrum
Dreh dich weiter

Jetzt berühr deine Zehen
Greif zum Himmel
Berühr deine Zehen
Greif zum Himmel

Jetzt leg dich auf den Boden
Zapple wie ein Wurm
Zapple wie ein Wurm
Zapple wie ein Wurm

Jetzt steh schnell auf
Beweg dich ein bisschen
Ein bisschen mehr
Jetzt steh still
Los geht's

Hey Blippi, das war ein sehr cooler Tanz
Jetzt zeig ich einen
Los geht's

Jetzt Schritt
Jetzt Schritt
Jetzt Schritt nach vorn
Jetzt Schritt zurück

Jetzt klatsch
Jetzt klatsch
Klatsch nach links
Klatsch nach rechts

Jetzt Shimmy, Shimmy, Shimmy
Jetzt Shimmy, Shimmy, Shimmy
Jetzt Shimmy, Shimmy, Shimmy
Jetzt Shimmy, Shimmy, Shimmy

Jetzt schüttle dich
Jetzt schüttle dich
Jetzt schüttle dich
Jetzt stopp
Tanzzeit

Ich hab' dieses Tanzgefühl
Hast du dieses Gefühl auch?
Ich hab Spaß bei all dem Tanzen
Auch wenn ich die Regeln nicht kenne

Ich tanze
Tanze mit meinen Freunden
Jetzt komm und tanz mit

Weißt du, es gibt noch eine andere Art von Tanz, die wir ausprobieren können
Einen langsamen Tanz

Jetzt, lass uns den Beat mit dem Tanz zurückbringen
Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz

Whoa-oh, whoa-oh, ich tanze
Tanze mit meinen Freunden
Jetzt komm und tanz mit