Lyrics and translation Blippi feat. Nicky Notes - The Sharing Song

The Sharing Song

If you've got a book that I wanna read
I will ask you nicely
"I really like that book, could I have a look?
Would you please share it with me?"

If I got a toy that you wanna play with (shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
All you gotta do is ask me nicely (shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
Say, "Hey, I like your toy, and I really would enjoy
If you would please share it with me"

If I've got a lot, and you've got little
Then maybe we could meet in the middle
I'd sure enjoy helping you out
No, it's not good to take or steal
How do you think that makes others feel?
If you just ask nicely, maybe you'll get what you like
"Hey, would you please share with me?"

"I've got an extra popsicle, do you want it?
Yes, please, here you go, thank you"

Well, I have got a couple of Legos (shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
And you, you got two Legos too (shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
If I share mine with you, and you share yours with me
We'll have so many Legos, we'll have a Lego party, yeah

Well, you got some mint chocolate chip ice cream
(Shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
And I got two glooky doughs (shoo-be-doo-wop-wop, shoo-be-doo-wop-wop)
Could I at least have a bite of yours?
You can have a bite of mine
Gosh, we should share everything all of the time

If I've got a lot, and you've got little
Then maybe we could meet in the middle
I'd sure enjoy helping you out
No, it's not good to take or steal, oh
How do you think that makes others feel?
If you just ask nicely, maybe you'll get what you like
"Hey, would you please share with me?"

Hey, would you share with me?

Песенка про Поделись

Если у тебя есть книжка, которую я хочу почитать,
Я вежливо тебя попрошу:
"Мне очень нравится эта книжка, можно взглянуть?
Пожалуйста, поделись ею со мной?"

Если у меня есть игрушка, с которой ты хочешь поиграть (шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
Всё, что тебе нужно сделать, это вежливо попросить (шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
Сказать: "Эй, мне нравится твоя игрушка, и я бы очень хотел
Чтобы ты, пожалуйста, поделился ею со мной"

Если у меня много, а у тебя мало,
Тогда, может быть, мы могли бы встретиться посередине,
Я бы с удовольствием помог тебе,
Нет, брать или воровать - это нехорошо,
Как ты думаешь, что чувствуют другие?
Если ты просто вежливо попросишь, то, возможно, получишь то, что тебе нравится.
"Эй, не мог бы ты поделиться со мной?"

"У меня есть лишний фруктовый лед, хочешь?
Да, пожалуйста, вот, держи, спасибо"

Ну, у меня есть парочка Лего (шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
А у тебя, у тебя тоже два Лего (шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
Если я поделюсь своими с тобой, а ты своими со мной,
У нас будет так много Лего, у нас будет вечеринка Лего, да

Ну, у тебя есть мятное мороженое с шоколадной крошкой
(шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
А у меня два печенья с предсказаниями (шу-би-ду-воп-воп, шу-би-ду-воп-воп)
Можно мне хотя бы попробовать твоё?
Ты можешь попробовать моё.
Боже, нам нужно делиться всем и всегда.

Если у меня много, а у тебя мало,
Тогда, может быть, мы могли бы встретиться посередине,
Я бы с удовольствием помог тебе,
Нет, брать или воровать - это нехорошо, о,
Как ты думаешь, что чувствуют другие?
Если ты просто вежливо попросишь, то, возможно, получишь то, что тебе нравится.
"Эй, не мог бы ты поделиться со мной?"

Эй, не мог бы ты поделиться со мной?