Blippi - Ambulance Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blippi - Ambulance Song




Ambulance Song
Chanson de l'Ambulance
Wow, what is that?
Waouh, qu'est-ce que c'est ?
That looks like a hospital on wheels
On dirait un hôpital sur roues.
It's an ambulance
C'est une ambulance
It's an ambulance
C'est une ambulance
It's an ambulance
C'est une ambulance
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)
It's a vehicle that can transport people
C'est un véhicule qui transporte les gens
Who are sick or hurt to the nearest hospital
Malades ou blessés, à l'hôpital le plus proche
With a medical team that rides around
Avec une équipe médicale à bord
Always ready for people who need help now
Toujours prête pour les personnes qui ont besoin d'aide immédiatement
It's an ambulance (it's an ambulance)
C'est une ambulance (c'est une ambulance)
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)
It's an ambulance (it's an ambulance)
C'est une ambulance (c'est une ambulance)
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)
You can call it up in emergencies
Tu peux l'appeler en cas d'urgence
The siren turns on and it races to the scene
La sirène s'allume et elle se précipite sur les lieux
Some are yellow and green, some red, white, or blue
Certaines sont jaunes et vertes, d'autres rouges, blanches ou bleues
But they're all here to help me and you
Mais elles sont toutes pour nous aider, toi et moi
So many neat things in an ambulance
Il y a tellement de choses intéressantes dans une ambulance
Like oxygen tanks and first aid kits
Comme des bouteilles d'oxygène et des trousses de premiers secours
There's a stretcher in the back, the patient lays on
Il y a un brancard à l'arrière, sur lequel le patient est allongé
They've got bandages and medicine
Ils ont des bandages et des médicaments
And a siren on top, it goes
Et une sirène sur le toit, ça fait
(When the siren turns on, all the cars move out of the way)
(Quand la sirène s'allume, toutes les voitures se dégagent)
It's an ambulance (it's an ambulance)
C'est une ambulance (c'est une ambulance)
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)
It's an ambulance (it's an ambulance)
C'est une ambulance (c'est une ambulance)
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)
And remember, boys and girls
Et n'oubliez pas, les filles et les garçons
Only call an ambulance in a real emergency
N'appelez une ambulance qu'en cas de réelle urgence
It's an ambulance (it's an ambulance)
C'est une ambulance (c'est une ambulance)
It's an ambulance (it's a little hospital on wheels)
C'est une ambulance (c'est un petit hôpital sur roues)





Writer(s): Stevin Walter John


Attention! Feel free to leave feedback.