Lyrics and translation Blippi - Deck the Halls
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deck the Halls
Décorer les salles
Deck
the
halls
with
decorations
Décorons
les
salles
avec
des
décorations
Blue
and
orange
please,
for
you
and
me
(I
love
blue
and
orange)
Bleues
et
oranges
s'il
te
plaît,
pour
toi
et
moi
(j'adore
le
bleu
et
l'orange)
My
favorite
colors,
no
hesitation
Mes
couleurs
préférées,
sans
hésitation
Hanging
them
on
the
Christmas
tree
(wow)
On
les
accroche
au
sapin
de
Noël
(wahou)
Are
You
feeling
the
Christmas
spirit
Tu
ressens
l'esprit
de
Noël
?
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Deck
the
halls
with
decorations
Décorons
les
salles
avec
des
décorations
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(so
beautiful)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(c'est
si
beau)
Deck
the
halls
with
monster
trucks
now
Décorons
les
salles
avec
des
monster
trucks
maintenant
Brom-brom-brom-brom-brom,
brom-brom-brom-brom
Vroum-vroum-vroum-vroum-vroum,
vroum-vroum-vroum-vroum
Listen
to
the
engines
roar,
wow!
Écoute
le
rugissement
des
moteurs,
wahou
!
Brom-brom-brom-brom-brom,
brom-brom-brom-brom
(whoa-ho-ho)
Vroum-vroum-vroum-vroum-vroum,
vroum-vroum-vroum-vroum
(oh-oh-oh)
Look
at
just
how
big
their
wheels
are
Regarde
comme
leurs
roues
sont
énormes
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Deck
the
halls
with
monster
trucks
now
Décorons
les
salles
avec
des
monster
trucks
maintenant
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Deck
the
halls
with
dancing
friends
now
Décorons
les
salles
en
dansant
avec
nos
amis
maintenant
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(come
on)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(allez)
Spin,
and
twirl,
and
jump
around
now
Tournons,
virevoltons
et
sautons
partout
maintenant
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
All
my
friends
and
family
'round
me
Tous
mes
amis
et
ma
famille
sont
autour
de
moi
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
(I
love
my
family
and
friends)
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
(j'adore
ma
famille
et
mes
amis)
Let's
deck
the
halls
with
dancing
friends
now
Décorons
les
salles
en
dansant
avec
nos
amis
maintenant
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Deck
the
halls
with
gifts
and
toys
Décorons
les
salles
avec
des
cadeaux
et
des
jouets
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
There's
plenty
for
all
girls
and
boys
Il
y
en
a
plein
pour
toutes
les
filles
et
tous
les
garçons
Fa-la-la,
la-la,
la-la-la-la
(there's
lots
for
everyone,
come
on,
yeah)
Fa-la-la,
la-la,
la-la-la-la
(il
y
en
a
pour
tout
le
monde,
allez,
ouais)
There's
cars,
and
trucks,
gold
coins
and
boats
Il
y
a
des
voitures,
des
camions,
des
pièces
d'or
et
des
bateaux
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Let's
see
which
one,
sink
or
float
(oh-ow)
Voyons
lequel
coule
ou
flotte
(oh-oh)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(that
one
sunk)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
(celui-là
a
coulé)
Deck
the
halls
with
excavators
Décorons
les
salles
avec
des
excavatrices
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Hey!
Mr.
Dirt,
we'll
see
you
later
(see
you
later)
Hé
! Monsieur
Terre,
on
se
voit
plus
tard
(à
plus
tard)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Decking
the
halls
with
my
favorite
things
(all
my
favorite
things)
Décorer
les
salles
avec
mes
choses
préférées
(toutes
mes
choses
préférées)
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Deck
the
halls
with
excavators
(wow)
Décorons
les
salles
avec
des
excavatrices
(wahou)
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.