Blippi - Dinosaur Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blippi - Dinosaur Song




Dinosaur Song
Песня про динозавров
A long time ago on this planet Earth
Давным-давно на нашей планете Земля,
Before we ever existed
ещё до того, как мы появились,
Another kind of creature ruled the land
жил другой вид существ, и они правили на суше.
And this is a song for them
И эта песня - про них.
Dinosaurs (rawr), dinosaurs (rawr)
Динозавры (р-р-р), динозавры (р-р-р),
Oh, I love dinosaurs (rawr)
ох, как я люблю динозавров (р-р-р).
Dinosaurs (rawr), dinosaurs (rawr)
Динозавры (р-р-р), динозавры (р-р-р),
Prehistoric dinosaurs (rawr)
доисторические динозавры (р-р-р).
Stegosauruses were bigger than elephants
Стегозавры были больше слонов,
But their brains were the size of a peppermint
но их мозг был размером с мятный леденец.
Triceratops had three horns on their head
У трицератопсов было три рога на голове
In case they ever needed to defend
на случай, если им придётся защищаться.
The Brachiosaurus had a really long neck
У брахиозавра была очень длинная шея,
And at the end was an itty-bitty head
а на её конце - совсем крошечная голова.
Pterodactyls would soar through the sky
Птеродактили парили в небе,
Their wings were enormous in size
их крылья были огромными.
And if they stood up straight on the ground
А если бы они выпрямились на земле,
They would be as tall as a giraffe
то были бы такими же высокими, как жирафы.
Dinosaurs (rawr), dinosaurs (rawr)
Динозавры (р-р-р), динозавры (р-р-р),
Oh, I love dinosaurs (rawr)
ох, как я люблю динозавров (р-р-р).
Raptors were smart and fast
Велоцирапторы были умными и быстрыми
And like wolves, they would hunt in packs
и, как волки, охотились стаями.
The Elasmosaurus was the king of the deep
Эласмозавр был царём глубин,
He'd swim around in the sea
он плавал в море.
The Ankylosaurus had a tail like a hammer
У анкилозавра был хвост как молот
And a body that was built like a tank
и тело, похожее на танк.
And the Spinosaurus had a spine like a sail
А у спинозавра был спинной хребет как парус,
And they looked quite a bit like a crocodile
и они были немного похожи на крокодилов.
Oh, boy, the Tyrannosaurus Rex
Ах да, тираннозавр Рекс,
The king of the dinosaurs
король динозавров!
They'd roam the land on their big back legs
Они бродили по земле на своих больших задних лапах
And let out a mighty roar (rawr!)
и издавали могучий рёв (р-р-р!).
They were large, and fierce, and they only ate meat
Они были большими, свирепыми и ели только мясо,
They had the biggest sharpest teeth
у них были самые большие и острые зубы.
But the little tiny arms are always just kinda hanging there off of my body
А ещё у них были маленькие ручки, которые всегда нелепо свисали.
Dinosaurs (rawr), dinosaurs (rawr)
Динозавры (р-р-р), динозавры (р-р-р),
Oh, I love dinosaurs (rawr)
ох, как я люблю динозавров (р-р-р).
Dinosaurs (rawr), dinosaurs (rawr)
Динозавры (р-р-р), динозавры (р-р-р),
Prehistoric dinosaurs (rawr)
доисторические динозавры (р-р-р).





Writer(s): Stevin Walter John


Attention! Feel free to leave feedback.