Lyrics and translation Blippi - Santa's Big Journey

Santa's Big Journey

Santa's on his journey all over the world
Delivering presents to the boys and girls
Every city and every town
Where is he off to now?

He started in Lapland that's in the North Pole
Down to the West Coast, San Francisco
All across the US to Miami in Florida
City to city in an organized order

Santa's on his journey all over the world
Delivering presents to the boys and girls
Every city and every town
Where is he off to now?

Travelling to Europe, he flies over Paris
Then past London over Buckingham Palace
Delivers to Madrid, Barcelona and Seville
If anyone will get it done, you know that Santa will

Santa's on his journey all over the world
Delivering presents to the boys and girls
Every city and every town
Where is he off to now?

Down to Cape Town then up to Cairo
He flies to Beijing then further to Tokyo
He visits New Delhi and Kathmandu
Sydney, Manila and Wellington too

With more than 10,000 cities on the planet
It's a long night for Santa but somehow he'll manage
Just leave out milk and cookies when he comes by
That's the energy he needs to get through the night

Santa's on his journey all over the world
Delivering presents to the boys and girls
Every city and every town
Where is he off to now?

Santa's on his journey all over the world
Delivering presents to the boys and girls
Every city and every town
Where is he off to now?

Le Grand Voyage du Père Noël

Le Père Noël est en voyage dans le monde entier,
Livrant des cadeaux aux filles et aux garçons,
Chaque ville, chaque village,
Où va-t-il maintenant, ma chérie ?

Il a commencé en Laponie, au Pôle Nord,
Puis sur la côte Ouest, à San Francisco,
À travers les États-Unis jusqu'à Miami en Floride,
De ville en ville, d'une manière bien organisée.

Le Père Noël est en voyage dans le monde entier,
Livrant des cadeaux aux filles et aux garçons,
Chaque ville, chaque village,
Où va-t-il maintenant, ma belle ?

Voyageant en Europe, il survole Paris,
Puis passe au-dessus de Londres et de Buckingham Palace,
Livre à Madrid, Barcelone et Séville,
S'il y a quelqu'un qui peut le faire, c'est bien le Père Noël, tu sais.

Le Père Noël est en voyage dans le monde entier,
Livrant des cadeaux aux filles et aux garçons,
Chaque ville, chaque village,
Où va-t-il maintenant, ma douce ?

Jusqu'au Cap, puis jusqu'au Caire,
Il vole jusqu'à Pékin, puis plus loin à Tokyo,
Il visite New Delhi et Katmandou,
Sydney, Manille et Wellington aussi.

Avec plus de 10 000 villes sur la planète,
C'est une longue nuit pour le Père Noël, mais il y arrivera,
Laisse juste du lait et des biscuits quand il passe,
C'est l'énergie dont il a besoin pour passer la nuit.

Le Père Noël est en voyage dans le monde entier,
Livrant des cadeaux aux filles et aux garçons,
Chaque ville, chaque village,
Où va-t-il maintenant, mon amour ?

Le Père Noël est en voyage dans le monde entier,
Livrant des cadeaux aux filles et aux garçons,
Chaque ville, chaque village,
Où va-t-il maintenant, ma chérie ?