Blippi - Scrub a Dub Dub - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blippi - Scrub a Dub Dub




Scrub a Dub Dub
Купаться Пора
Scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
I said, scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
When you get real dirty and smelly too
Если ты испачкался, и от тебя пахнет,
It's time to get clean, here's what you do
Пора бы помыться, вот что надо сделать:
Get your mom or your dad to draw a warm bath
Попроси маму с папой набрать тёплой воды,
Grab some soap, get in, and splish splash
Возьми мыло, залезай и плескайся от души!
It's so much fun taking a bath
Принимать ванну очень весело,
Wash behind your ears and don't forget your back
Помой за ушами и не забудь про спинку!
Scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
I said, scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
A bath can be so much fun
Ванна - это так весело,
You can make soap bubbles
Можно пускать мыльные пузыри!
But don't splash too much
Но не брызгайся слишком сильно,
Or you can get in trouble
А то попадет!
(There's water everywhere, it's a mess)
(Вода везде, вот это беспорядок!)
(Ahh, taking a bath is so much fun)
(Ах, принимать ванну так весело!)
Well, when you get real dirty and smelly too
Ну что, если ты снова испачкался и от тебя пахнет,
It's time to get clean, here's what you do
Пора бы помыться, вот что надо сделать:
Get your mom or your dad to draw a warm bath
Попроси маму с папой набрать тёплой воды,
Grab some soap, get in, and splish splash
Возьми мыло, залезай и плескайся от души!
Wash over your inch from your head to your toe
Помой каждый сантиметр с головы до ног
And tell that dirt that it's time to go
И скажи грязи, что ей пора уходить!
Scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
I said, scrub a dub dub sitting in the tub
Трём, трём, трём, сижу в ванной я,
Taking a bath is so much fun
Купаться очень весело, друзья!
Scrub a dub dub in the tub
Трём, трём, трём в ванной,
Scrub a dub dub so much fun
Трём, трём, трём, как весело!






Attention! Feel free to leave feedback.