Bliss - Lost Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bliss - Lost Soul




Lost Soul
Потерянная душа
He took my soul
Ты забрал мою душу,
In his hands
Взял её в свои руки.
My mind got dark
Разум мой погрузился во тьму
In his hands
В твоих руках.
When did I begin
Когда же я начала
To follow the shadows?
Следовать за тенями?
They fill my dreams with pain
Они наполняют мои сны болью
And sadness
И тоской.
When did I begin
Когда же я начала
To feel the sorrows?
Ощущать эту печаль?
Then I laid my soul
Тогда я вложила свою душу
Into your hands
В твои руки.
He said sweet words
Ты говорил сладкие речи
With his voice
Своим голосом,
He seduced me softly
Ты соблазнил меня нежно
With his voice
Своим голосом.
When did I begin
Когда же я начала
To follow the shadows?
Следовать за тенями?
They fill my dreams with pain
Они наполняют мои сны болью
And sadness
И тоской.
When did I begin
Когда же я начала
To feel the sorrows?
Ощущать эту печаль?
Then I laid my soul
Тогда я вложила свою душу
Into your hands
В твои руки.
He took my soul
Ты забрал мою душу,
In his hands
Взял её в свои руки.
My mind got dark
Разум мой погрузился во тьму
In his hands
В твоих руках.
Once times were not so dark
Когда-то всё было не так мрачно,
But then the shadows took hold
Но потом тени завладели
Of my soul
Моей душой.
Since then I feel
С тех пор я чувствую,
My mind's lost in madness
Что мой разум потерян в безумии.
Lost my soul
Потеряла свою душу
In the dark
Во тьме,
Lost my mind
Потеряла свой разум
In the dark
Во тьме.
Lost my soul
Потеряла свою душу
In the dark
Во тьме,
Lost my mind
Потеряла свой разум
In the dark
Во тьме.
When did I begin
Когда же я начала
To follow the shadows?
Следовать за тенями?
They fill my dreams with pain
Они наполняют мои сны болью
And sadness
И тоской.
When did I begin
Когда же я начала
To feel the sorrows?
Ощущать эту печаль?
Then I laid my soul
Тогда я вложила свою душу
Into your hands
В твои руки.





Writer(s): Eve S. Dowdle


Attention! Feel free to leave feedback.