Lyrics and translation Bliss n Eso feat. Gazele & Lee Fields - Soul Glo (feat. Lee Fields & Tabi Gazele)
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
...
When
the
beats
up,
on
the
speakers
Когда
бьется
музыка,
в
динамиках
I
hit
the
floor
like
a
pimp
in
his
sneakers
Я
упал
на
пол,
как
сутенер
в
своих
кроссовках.
I
get
a
little
bit
of
minute
like
I'm
rocking
У
меня
есть
немного
времени,
как
будто
я
качаюсь.
The
thermometer
of
a
john
Saturday
night
fever
Термометр
лихорадки
Джона
субботнего
вечера.
Best
believe
I'm
coming
to
America
just
Лучше
поверь,
что
я
еду
в
Америку
только
To
tell
Randy
Watson,
that
my
soul
glows
Для
того,
чтобы
сказать
Рэнди
Уотсону,
что
моя
душа
светится.
Like
I'm
that
sexual
white
chocolate
Как
будто
я
тот
сексуальный
белый
шоколад
So
get
up,
bitch
Так
что
вставай,
сука!
Like
I
just
said
no,
but
put
a
baby
in
the
corner
Как
будто
я
только
что
сказала
"нет",
но
поставила
ребенка
в
угол.
Yeah
johnny's
got
a
dirty
dance
Да
Джонни
устроил
грязный
танец
And
sure
ain't,
no
Swayze
performance
И
уж
точно
нет,
никакого
представления
Суэйзи.
'Cause
when
I
bust
a
move
I
don't
give
2 fucks
Потому
что
когда
я
делаю
первый
шаг
мне
плевать
I
own
it,
y'all
can
witness
Я
владею
им,
вы
все
можете
засвидетельствовать
это.
Shit
I
can
cruise
out
with
no
pants,
Черт,
я
могу
путешествовать
без
штанов
Or
I
can
rock
n
roll
like
it
ain't
risky
business
Или
рок
- н-роллить,
как
будто
это
не
рискованное
дело.
I
got
the
day
off
like
Bueler
У
меня
выходной,
как
у
Бьюлера.
I'm
on
the
beach
on
a
cruiser
with
my
kangaroo
named
boozer
Я
на
пляже
в
крейсере
со
своим
кенгуру
по
имени
Бузер.
We're
ballin
like
we're
some
boomers
Мы
зажигаем
как
бумеры
Smokin'
this
Buddah
in
cubans
Курю
этого
Будду
по-кубински.
I'll
take
it
back
to
the
future
Я
перенесу
это
в
будущее.
So
I
can
break
a
kids
scooter
Так
что
я
могу
сломать
детский
самокат
And
hover
board
like
a
ruler
И
парит
доска,
как
линейка.
'Cause
I
ain't
givin'
a
fuck,
Потому
что
мне
на
это
наплевать.
I'm
like
a
line
from
Seinfeld
rippin'
it
up
Я
как
реплика
из
"Сайнфелда",
разрываю
ее.
Let's
get
it
on
like
Marvin
Gaye
Давай
сделаем
это
как
Марвин
Гэй
Hit
the
floor
so
hard
that
Harlem
Shakes
Ударяется
об
пол
так
сильно,
что
Гарлем
содрогается.
So
girl
let's
dance
like
nobody's
watching
Так
что
девочка
давай
танцевать
так
как
будто
никто
не
смотрит
'Cause
all
I
know
is
this
place
is
rockin'
Потому
что
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
это
место
потрясающе.
So
go
ahead
and
do
what
you
love
to
do
Так
что
вперед
и
делай
то,
что
тебе
нравится.
'Cause
baby
it's
your
cue
to
bust
a
move
Потому
что,
детка,
это
твой
намек
сделать
первый
шаг,
'Cause
even
with
the
money
honey
потому
что
даже
с
деньгами,
милая.
I'm
winning
when
I'm
losing
it
with
you
Я
выигрываю,
когда
проигрываю
с
тобой.
Going
ham
like
no
one's
watching
Хам
как
будто
никто
не
видит
To
a
jam
that
we
get
lost
in
В
пробку,
в
которой
мы
заблудились.
'Cause
even
with
no
money,
honey
Потому
что
даже
без
денег,
милая
I'm
winning
when
I'm
losing
it
Я
выигрываю,
когда
проигрываю.
With
you,
you,
you,
you,
you
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
Come
on,
come
on,
get
silly
girl
Давай,
давай,
иди
сюда,
глупая
девчонка!
Come
on,
come
on,
get
silly
boy
Давай,
давай,
иди
сюда,
глупый
мальчик.
Super-cali-fragalistic
Eso's
got
that
dope
shit
Супер-Кали-фрагалистичный
Эсо
получил
эту
дурь.
Back
up
in
the
house
and
there's
no
doubt
they're
bout
to
notice
Вернемся
в
дом,
и,
без
сомнения,
они
заметят.
Yeah
I
got
that
fire,
that
fire
that
keeps
your
soul
lit
Да,
у
меня
есть
этот
огонь,
этот
огонь,
который
зажигает
твою
душу.
That
bass,
got
you
off
your
face
Этот
бас
свел
тебя
с
ума.
And
the
crowd
is
shouting,
"go
sick!"
И
толпа
кричит:
"Иди
больной!"
Oh
shit,
you
see
the
way
that
I
live
my
life
О
черт,
ты
же
видишь,
как
я
живу
своей
жизнью
In
dark
times,
sparks
fly,
every
time
that
I
grip
the
mic,
В
темные
времена
летят
искры,
каждый
раз,
когда
я
хватаюсь
за
микрофон.
And
when
I
rip
my
face
off,
you'll
see
a
rainbow
covered
ninja
И
когда
я
оторву
свое
лицо,
ты
увидишь
покрытого
радугой
ниндзя.
Then
I'll
set
the
roof
on
fire,
spinning
this
halo
round
my
finger,
yo
Тогда
я
подожгу
крышу,
закручу
этот
нимб
вокруг
пальца,
йоу
I'm
feeling
blessed
just
waking
up,
I
got
that
vision
Я
чувствую
себя
благословенным,
просто
просыпаясь,
у
меня
есть
это
видение
I
kiss
my
baby's
face
then
hold
him
high
Я
целую
лицо
моего
ребенка,
а
потом
поднимаю
его
высоко.
Up
to
the
ceiling,
dancing
silly
with
daddy
До
потолка,
глупо
танцуя
с
папочкой.
Music
helps
you
find
your
wings
it's
all
a
Hakuna
Matata
Музыка
помогает
тебе
обрести
крылья
это
все
Акуна
Матата
My
lounge
room
looks
like
Lion
King
Моя
гостиная
выглядит
как
Король
Лев
I'ma
bring
that
vibe
on
in
that
makes
you
groove
grind
and
sing
Я
привнесу
в
тебя
эту
атмосферу,
которая
заставит
тебя
грустить,
скрежетать
и
петь.
Break
it
down,
body
rockin',
you
ain't
gonna
wanna
stop
it
Сломай
его,
раскачивай
телом,
ты
не
захочешь
останавливаться.
So
eshay.
Let's
get
those
hands
together
Так
что,
Эш,
Давай
возьмемся
за
руки.
Press
play
and
we
can
dance
forever
Нажми
"play",
и
мы
сможем
танцевать
вечно.
So
go
ahead
and
do
what
you
love
to
do
Так
что
вперед
и
делай
то,
что
тебе
нравится.
'Cause
baby
it's
your
que
to
bust
a
move
Потому
что,
детка,
Это
твоя
очередь
сделать
первый
шаг,
'Cause
even
with
the
money
honey
потому
что
даже
с
деньгами,
милая.
I'm
winning
when
I'm
losing
it
with
you
Я
выигрываю,
когда
проигрываю
с
тобой.
Going
ham
like
no
one's
watching
Мы
ходим
по
ветчине,
как
будто
никто
не
смотрит,
To
a
jam
that
we
get
lost
in
к
варенью,
в
котором
мы
заблудились.
'Cause
even
with
no
money,
honey
Потому
что
даже
без
денег,
милая
I'm
winning
when
I'm
losing
it
Я
выигрываю,
когда
проигрываю.
With
you,
you,
you,
you,
you
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
Come
on,
come
on,
get
silly
girl
Давай,
давай,
иди
сюда,
глупая
девчонка!
Come
on,
come
on,
get
silly
boy
Давай,
давай,
иди
сюда,
глупый
мальчик.
So
go
ahead
and
do
what
you
love
to
do
Так
что
вперед
и
делай
то,
что
тебе
нравится.
'Cause
baby
it's
your
que
to
bust
a
move
Потому
что,
детка,
Это
твоя
очередь
сделать
первый
шаг,
'Cause
even
with
the
money
honey
потому
что
даже
с
деньгами,
милая.
I'm
winning
when
I'm
losing
it
with
you
Я
выигрываю,
когда
проигрываю
с
тобой.
Going
ham
like
no
one's
watching
Хам
как
будто
никто
не
видит
To
a
jam
that
we
get
lost
in
В
пробку,
в
которой
мы
заблудились.
'Cause
even
with
no
money,
honey
Потому
что
даже
без
денег,
милая
I'm
winning
when
I'm
losing
it
Я
выигрываю,
когда
проигрываю.
With
you,
you,
you,
you,
you
С
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой.
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter James Harding, Jonathan Vincent Notley, Jonathan Anders Reichardt, Max Donald Mackinnon, Cameron Raymond Ludik, James Illingworth
Attention! Feel free to leave feedback.