Lyrics and translation Bliss n Eso feat. Motley - Party at My Place
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Party at My Place
Fete chez moi
(Feat.
Motley)
(Feat.
Motley)
Yo
I
No
A
Place
That
You
Lot
Can
Play
Yo
je
connais
un
endroit
où
tu
peux
t'éclater
It's
A
Party
That
You
Can
Hear
Like
Two
Blocks
Away
C'est
une
fête
qu'on
entend
à
deux
pâtés
de
maisons
d'ici
Fuckin
Attitude
An
Fuck
The
Right
_ To
Wear
J'emmerde
l'attitude
et
le
droit
de
porter
quoi
que
ce
soit
Fucked
Your
_ I
Rolled
Up
On
A
Barrel
Of
Beer
J'emmerde
tes
conneries,
j'ai
débarqué
sur
un
baril
de
bière
And
Bustin
Through
The
Door
To
Bliss
N
Eso
Bustin
The
Speakers
Et
j'ai
défoncé
la
porte
sur
Bliss
N
Eso
en
train
de
faire
exploser
les
enceintes
It's
So
Packed
In
Here
That
Im
Steppin
On
Sneakers
Il
y
a
tellement
de
monde
ici
que
je
marche
sur
des
baskets
But
This
Mc
Corners
Me
His
Got
My
Patience
_
Mais
ce
rappeur
dans
le
coin
me
tape
sur
les
nerfs,
j'ai
plus
de
patience
Cause
His
Wack
But
Thinks
His
The
Shit
Like
David
Brent
Parce
qu'il
est
nul
mais
il
se
prend
pour
le
roi
du
monde
comme
David
Brent
Gave
Me
His
Memo
To
Sus
He
Wouldnt
Let
Go
My
Nuts
I
Was
Like
Dude
I'll
Be
Right
Back
Just
Need
A
Bevo
N
Clutch
Il
m'a
donné
son
mémo
à
valider,
il
me
lâchait
plus
les
baskets.
Je
me
suis
dit
mec,
je
reviens,
j'ai
juste
besoin
d'une
bière
et
j'y
vais
Yo
Bevo
Whats
Up
Yo
Bevo
quoi
de
neuf?
I
Got
The
Erge
To
Rite
A
Senctence
J'ai
envie
d'écrire
une
phrase
Esim
Rocked
Up
With
3 Virgin
Flight
Attendents
Esim
a
débarqué
avec
3 hôtesses
de
l'air
vierges
When
His
Beer
Runs
Out
Therel
Be
Some
Trouble
N
Some
_
Quand
il
n'aura
plus
de
bière,
il
y
aura
des
problèmes
et
des
embrouilles
So
I
Open
The
Frigde
And
Stashed
A
Couple
In
The
Oven.
Alors
j'ai
ouvert
le
frigo
et
j'en
ai
planqué
quelques-unes
dans
le
four.
I'm
A
Sneaky
Cunny
But
Believe
Me
It
Was
Funny
When
I
Found
2_ Gettin
Freaky
In
The
Dunny
Je
suis
un
petit
malin,
mais
crois-moi,
c'était
marrant
quand
j'ai
trouvé
2 meufs
en
train
de
s'éclater
aux
toilettes
Wait
Thats
Not
A
Girl
Whats
Up
Bro
Attends,
c'est
pas
une
fille,
qu'est-ce
qui
se
passe
mec?
It's
Me
Motley
C'est
moi
Motley
Didn't
I
Tell
You
Fuckers
To
Watch
Me
Je
vous
avais
pas
dit
de
me
surveiller
bande
d'enfoirés
Bliss
You
No
Im
Pissed
Man
You
Should
Stop
Me
Hick
Up
Bliss
tu
sais
que
je
suis
énervé
mec,
tu
devrais
m'arrêter,
hoquet
Now
Im
Drunk
And
This
Fat
Chicks
Got
Me
Maintenant
je
suis
bourré
et
cette
grosse
meuf
m'a
Hand-Cuffed
To
The
Taps
N
Now
She
Fillin
The
Bath
Menotté
aux
robinets
et
maintenant
elle
remplit
le
bain
I'm
From
The
U.K
So
She
Love
The
Way
That
I
Rap
Je
viens
du
Royaume-Uni
alors
elle
adore
la
façon
dont
je
rappe
But
The
Bitch
Got
Sideburns
Worst
Then
Sharft
Mais
cette
salope
a
des
pattes
plus
grosses
que
Sharft
Shits
Not
Funny
Man
Please
Dont't
Laugh
C'est
pas
drôle
mec,
s'il
te
plaît,
ne
ris
pas
Thats
When
Eso
Bust
Down
The
Door
C'est
là
qu'Eso
a
défoncé
la
porte
Ay
Yo
Get
Your
Ass
Up
Off
My
Bathroom
Floor
Hé
toi,
lève
ton
cul
du
sol
de
ma
salle
de
bain
You've
Only
Had
A
Couple
Of
Drinks
We
Got
More
T'as
bu
que
quelques
verres,
on
en
a
d'autres
It's
Beer
O'clock
Bro
I
Told
You
Before
C'est
l'heure
de
la
bière
mec,
je
te
l'avais
dit
Now
Hit
This
Weed
Maintenant
fume
un
peu
de
cette
herbe
But
I
Don't
Smoke
Mais
je
fume
pas
Maa
What
The
Hell
Man
Just
One
Tok
Allez
mec,
juste
une
latte
Nah
Take
Two
Hits
But
Watch
You
Don't
Choke
Nan,
prends
deux
lattes
mais
fais
gaffe
de
pas
t'étouffer
Well
Theres
A
Party
At
My
Place
N
Your
All
Invited
Bon,
il
y
a
une
fête
chez
moi
et
vous
êtes
tous
invités
A
Place
To
Just
Chill,
Get
Ill
N
Spend
The
Night
Un
endroit
pour
se
détendre,
s'éclater
et
passer
la
nuit
You
Like
That...
Hell
Yea
Tu
aimes
ça...
Oh
oui
Well
Get
Amogst
The
Buzz
N
Crack
Night
Cap
Bro
This
Ones
On
Us
Allez,
on
se
détend
et
on
prend
un
dernier
verre,
c'est
pour
nous
Well
Theres
A
Party
At
My
Place
N
Your
All
Invited
Bon,
il
y
a
une
fête
chez
moi
et
vous
êtes
tous
invités
A
Place
To
Just
Chill,
Get
Ill
N
Spend
The
Night
Un
endroit
pour
se
détendre,
s'éclater
et
passer
la
nuit
You
Like
That...
Hell
Yea
Tu
aimes
ça...
Oh
oui
Well
Get
Amogst
The
Buzz
N
Crack
Night
Cap
Bro
This
Ones
On
Us
Allez,
on
se
détend
et
on
prend
un
dernier
verre,
c'est
pour
nous
Ay
Yo
It's
Freak
Fest
2005
Yo
c'est
la
Freak
Fest
2005
It's
Quite
In
The
Hood
But
Theres
Troubl
At
Mine
C'est
calme
dans
le
quartier
mais
c'est
la
folie
chez
moi
Brothers
That
Are
Broke
We
Dont
No
How
To
Be
Rich
On
est
fauchés,
on
sait
pas
comment
être
riches
Your
Stolen
Steaks
On
The
Barbie
On
My
Balcony
Bitch
Tes
steaks
volés
sont
sur
le
barbecue
sur
mon
balcon,
pétasse
I'm
Techin
New
Comers
How
Shape
N
Make
A
Bong
J'apprends
aux
nouveaux
comment
rouler
un
bang
While
Bliss
Hides
My
Beer
So
We
Can
Take
Em
Later
On
Pendant
que
Bliss
cache
ma
bière
pour
qu'on
puisse
les
prendre
plus
tard
Plus
The
Color
Of
My
_ Likes
The
Canberra
Raiders
En
plus,
la
couleur
de
ma
copine,
c'est
les
Canberra
Raiders
It
Got
Me
Crackin
Jokes
With
Esim
Playin
San
Andres
Du
coup,
je
fais
des
blagues
avec
Esim
en
jouant
à
San
Andreas
We
Got
The
Whole
Block
Shackin
Outrageous
Cuase
A
Party
Anit
A
Party
Without
Wakein
Your
Nieghbours
On
fait
vibrer
tout
le
quartier,
c'est
scandaleux
parce
qu'une
fête
n'en
est
pas
une
sans
réveiller
les
voisins
Or
Makin
Arangments
To
Go
Break
In
A
Basement
And
To
Steal
Another
Mother
Fuckering
Case
For
These
Cavemen
Ou
sans
prévoir
d'aller
cambrioler
une
cave
et
voler
une
autre
caisse
de
bière
pour
ces
hommes
des
cavernes
Kick
N
Flow
Freestlyin
On
rappe
freestyle
On
Some
Ill
Shit
If
You
Anit
Down
With
Us
Then
You
Not
On
The
Bill
Kid
Des
trucs
de
ouf,
si
t'es
pas
avec
nous,
t'es
pas
sur
la
liste
mec
So
Piss
Off
Cause
This
Cost
Nothing
For
My
Brothers
Just
A
House
Party
Full
Of
Nuttty
Mother
Fukers
Alors
barre-toi
parce
que
ça
nous
coûte
rien
pour
mes
frères,
juste
une
fête
à
la
maison
avec
des
tarés
So
Bounce
Break
Somthing
Shake
The
House
Down
Alors
bougez,
cassez
tout,
faites
trembler
la
baraque
Get
On
Stage
And
Then
Make
The
Crowd
Shout
Montez
sur
scène
et
faites
crier
la
foule
Bounce
Break
Somthing
Shake
The
House
Down
Bougez,
cassez
tout,
faites
trembler
la
baraque
Get
Stage
And
Then
Make
The
Crowd
Shout
Montez
sur
scène
et
faites
crier
la
foule
Party
People
In
Place
The
Id
Like
To
Get
To
Know
Ya
Les
fêtards,
j'aimerais
apprendre
à
vous
connaître
Party
People
In
The
Place
Id
Like
To
Get
To
Know
Ya
First
Push
Up
Your
Hands
If
Yous
A
Weed
Smoker
Les
fêtards,
j'aimerais
apprendre
à
vous
connaître.
D'abord,
levez
les
mains
si
vous
fumez
de
l'herbe
Look
Im
So
Busy
Esy
Esim
Got
Busy
On
The
Ones
And
Twisy
Twos
Regarde,
je
suis
occupé,
Esy
Esim
s'est
occupé
des
platines
Now
Im
Drinkin
Victoria
Bitter
Outta
My
Shoes
Maintenant
je
bois
de
la
Victoria
Bitter
dans
mes
chaussures
Thats
When
Bliss
Told
Me
The
Bad
News
C'est
là
que
Bliss
m'a
annoncé
la
mauvaise
nouvelle
The
Door
Bust
Open
There
Was
Two
Cops
To
See
La
porte
a
été
défoncée,
il
y
avait
deux
flics
They
Turn
The
Music
Off
N
Said
Whos
Got
The
Weed
Ils
ont
coupé
la
musique
et
ont
dit
"Qui
a
la
beuh?"
N
Everyone
Went
Quite
Et
tout
le
monde
s'est
tu
But
Then
They
Told
Us
The
Piont
Mais
ensuite
ils
nous
ont
dit
le
truc
Carm
Down
Love
Just
Roll
A
Cop
Up
A
Joint
Calmez-vous
les
mecs,
roulez
juste
un
joint
aux
flics
It
Goes
On
N
On
N
On
Till
The
Break
A
Break
A
Dawn
Everybody
Gettin
Loose
Everybody
Gettin
On
N
It's
Ça
continue
encore
et
encore
jusqu'au
petit
matin,
tout
le
monde
se
lâche,
tout
le
monde
s'éclate
et
c'est
Alll
Good
Thats
The
Moto
So
Grab
A
Bevo
N
Let
Go
Till
Tomorow
Tout
bon,
c'est
la
devise,
alors
prenez
une
bière
et
lâchez-vous
jusqu'à
demain
Party
People
In
Place
The
Id
Like
To
Get
To
Know
Ya
Les
fêtards,
j'aimerais
apprendre
à
vous
connaître
Girls
Shakein
Their
Toshy
With
The
Bim
Bam
Boggie
Les
filles
qui
se
déhanchent
sur
du
Bim
Bam
Boggie
N
A
Bottle
Of
Whisky
Avec
une
bouteille
de
whisky
This
Is
My
House
My
Crib
My
Kingdom
Where
The
Floorboards
Creck
N
The
Kids
Keep
Singing
C'est
ma
maison,
mon
chez-moi,
mon
royaume
où
le
plancher
craque
et
les
jeunes
continuent
de
chanter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mackinnon Max Donald, Notley Jonathan Vincent, Warburton Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.