Lyrics and translation Bliss n Eso - House Of Dreams

House Of Dreams

Yeah, yo.
Every letter is love and every word's an oasis
Tryna' reach new heights like a bird in a spaceship
And you're damn right, we've been working the late shift
Tryna' see how far, on planet earth we can take this
This is poetry in motion, the mystery of why
Every motor is in motion and it's visually divine
On a roll like Timmy, and they're stuck in bad traffic
So when I rock it the bottom looks like Buckingham palace.
I feel fucking fantastic, a viking with the rhyme
That lightning in the sky mixed with Tyson in his prime
I tell it how it is and they got nothing to say
I tell the haters I love them, just to fuck with their brain
Duck, I'm insane, my flows like a swordfish
This is 100 percent, straight up uncut raw shit
I can't be bamboozle, that's faker than a dollar sign
Beat me in their dreams and they wake up and apologize
Non-believers, tryna' piss in my boots
Don't they know they'll have to fly just to fit in my shoes
Got the world in my palm and the feet on the dash
So let them bitch, 'n' wish I wasn't the reason they rapped
Shit, I'm tryna' write a song with insight
So look past the mask, there's diamonds on the inside
We're unplugged, and blessing you with magic
Our drifter's in the air but the question's can you catch it

It is love that can set you free
Watching the sun setting on the sea
And you can lift me above the highest mountain peak
And now I see, right from my balcony

Welcome to my house of dreams

Kind of comic how a kid from DC would Marvel at his superheroes
Draining his Walkman battery juice to zero
A teen with a dream, and since the whole start I've
Been like Quentin plotting from the video archives
So I direct my film like Jack Sparrows' compass
Cut sick, shooting like a black barrel gunship.
Just like when the rain and thunder hits the planet
Dreamt once in the clouds now the mother-ship has landed
Goddammit spectacular, lock it up and load
With that flip of the tongue, hit of the drum, rock and fucking roll
I spark an idea ignited from my balls
Add it to the 99 bottles of lightning on my wall
In a boat of hope on an ocean where the shark lives
Spitting fireflies to paint my poems in the darkness
Connectivity is in my stare, shit, electricity is in the air
So throw your islands in the sky if you feel the vibe
Hip Hop is still alive every time we fly
When I find a line like a rope I can use it
To lift me out the sea of disposable music
But you can't touch my soul cause that dog shit smells
I wanna be taken away like a cosmic spell
So no need to show me the money of bomb? hit sales
Cause this song gives me the quan just like Rodd Tidwell and so
{Rod Tidwell movie excerpt} Just let me enjoy this for a minute
And it is love that can set you free
Watching the sun setting on the sea
And if you lift me above the highest mountain peak
And now I see, right from my balcony
Welcome to my house of dreams
And it is love that can set you free
Watching the sun setting on the sea
And if you lift me above the highest mountain peak
And now I see, right from my balcony
Welcome to my house of dreams

La Maison des Rêves

Ouais, yo.
Chaque lettre est amour et chaque mot est une oasis
Essayant d'atteindre de nouveaux sommets comme un oiseau dans un vaisseau spatial
Et tu as bien raison, on a bossé tard
Essayant de voir jusqu'où, sur la planète Terre, on peut aller avec ça
C'est de la poésie en mouvement, le mystère du pourquoi
Chaque moteur est en marche et c'est visuellement divin
Sur une lancée comme Timmy, et ils sont coincés dans les embouteillages
Alors quand je le balance, le bas ressemble au palais de Buckingham.
Je me sens putain de fantastique, un viking avec la rime
Cet éclair dans le ciel mélangé à Tyson à son apogée
Je dis les choses telles qu'elles sont et ils n'ont rien à dire
Je dis aux rageux que je les aime, juste pour les faire chier
Baisse-toi, je suis fou, mes flows sont comme un espadon
C'est 100 %, du pur son brut
Je ne peux pas être dupé, c'est plus faux qu'un signe dollar
Ils me battent dans leurs rêves et se réveillent pour s'excuser
Les non-croyants essayent de pisser dans mes bottes
Ne savent-ils pas qu'ils devront voler pour entrer dans mes chaussures ?
J'ai le monde dans ma paume et les pieds sur le tableau de bord
Alors laisse-les râler et souhaiter que je ne sois pas la raison pour laquelle ils ont rappé
Merde, j'essaie d'écrire une chanson avec perspicacité
Alors regardez au-delà du masque, il y a des diamants à l'intérieur
On est débranchés et on te bénit avec de la magie
Notre dériveur est dans l'air, mais la question est : peux-tu l'attraper ?

C'est l'amour qui peut te libérer
Regarder le soleil se coucher sur la mer
Et tu peux m'élever au-dessus du plus haut sommet des montagnes
Et maintenant je vois, depuis mon balcon

Bienvenue dans ma maison des rêves

C'est assez drôle de voir comment un gamin de DC pourrait s'émerveiller devant ses super-héros
Vidant la batterie de son Walkman jusqu'à zéro
Un adolescent avec un rêve, et depuis le début j'ai
Été comme Quentin complotant depuis les archives vidéo
Alors je réalise mon film comme la boussole de Jack Sparrow
Coupe net, tirant comme un navire de guerre à canon noir.
Tout comme quand la pluie et le tonnerre frappent la planète
J'ai rêvé une fois dans les nuages, maintenant le vaisseau mère a atterri
Putain de spectaculaire, enfermez-le et chargez-le
Avec ce claquement de langue, ce coup de batterie, du rock and roll putain
Je fais jaillir une idée qui m'est venue des couilles
Ajoutez-la aux 99 bouteilles d'éclairs sur mon mur
Dans un bateau d'espoir sur un océan où vit le requin
Crachant des lucioles pour peindre mes poèmes dans l'obscurité
La connectivité est dans mon regard, merde, l'électricité est dans l'air
Alors lancez vos îles dans le ciel si vous sentez la vibe
Le Hip Hop est toujours vivant à chaque fois qu'on vole
Quand je trouve une ligne comme une corde, je peux l'utiliser
Pour me sortir de la mer de la musique jetable
Mais tu ne peux pas toucher mon âme parce que cette merde de chien pue
Je veux être emporté comme par un sort cosmique
Donc pas besoin de me montrer l'argent des ventes de bombes ?
Parce que cette chanson me donne le quan tout comme Rodd Tidwell et donc
{Extrait du film Rodd Tidwell} Laisse-moi juste apprécier ça une minute
Et c'est l'amour qui peut te libérer
Regarder le soleil se coucher sur la mer
Et si tu m'élèves au-dessus du plus haut sommet des montagnes
Et maintenant je vois, depuis mon balcon
Bienvenue dans ma maison des rêves
Et c'est l'amour qui peut te libérer
Regarder le soleil se coucher sur la mer
Et si tu m'élèves au-dessus du plus haut sommet des montagnes
Et maintenant je vois, depuis mon balcon
Bienvenue dans ma maison des rêves