Bliss n Eso - It's Working - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bliss n Eso - It's Working




It's Working
Работает
Things Have Just Started
Всё только начинается
[Berni Mac]
[Берни Мак]
Here I am motherfucker... Here I am
Вот я, ублюдки... Вот я
Told you I was coming didn′t I tell ya? YEAHHH!
Говорил же, что приду, разве нет? ДААА!
[Bliss]
[Блисс]
Ahh shit, I think we just fucked up the industry
Ах, чёрт, кажется, мы только что взорвали индустрию
'Cause every tom dick and dumb cunt is dissing me
Потому что каждый хрен с горы пытается меня диссить
B-l-i-s-s plus Eso and Izm
Б-л-и-с-с плюс Эсо и Изм
So this is dedicated to you, so you best go and listen
Так что это посвящается вам, так что лучше послушайте
Now don′t you try to tell me what hip hop is not
И не пытайтесь мне рассказывать, что такое не хип-хоп
You don't own that motherfucker man, you got it pops?
Ты этим не владеешь, чувак, понял, папаша?
I'm gonna chop the crops, I′m gonna cop the rocks
Я соберу урожай, я заберу камни
I′m gonna cock the glock and they're gonna pop the shot
Я взведу курок, и они сделают выстрел
But us? What we gonna try and do is rock the spot
А мы? Мы попытаемся взорвать это место
We hot to trot, it′s not our fault we top the lot
Мы готовы рвать, не наша вина, что мы лучшие
And you just can't hack it can you? You lost the plot
И ты просто не справляешься, да? Ты потерял нить
So put your wack album out and I′ma watch it flop
Так что выпускай свой убогий альбом, а я буду смотреть, как он провалится
So calm my cock and quit acting tough
Так что успокой свой пыл и перестань строить из себя крутого
You mad at us 'cause at a show you lack the punch
Ты злишься на нас, потому что на шоу тебе не хватает удара
To pack in cunts and hear em′ all react at once
Чтобы собрать тёлок и услышать, как они реагируют одновременно
With every front-row minger trying to snatch your nuts
Когда каждая красотка в первом ряду пытается схватить тебя за яйца
Your rapping sucks, ya faggot chumps, the facts are rough
Твой рэп отстой, педики, факты суровы
"I'ma sell out man" that just cracks me up
распродам всё, чувак" - это просто смешит меня
So back the fuck up, at all of the lessons when you step to me
Так что отвали, когда лезешь ко мне со своими нравоучениями
And don't you dare ever try to question my integrity
И не смей никогда ставить под сомнение мою честность
Even your meanest diss is like a harmless joke
Даже твой самый злой дисс - как безобидная шутка
Dude I′m right here, quit dissing the bar of soap
Чувак, я прямо здесь, прекрати диссить кусок мыла
You farmers choke knowing that my style is ill
Вы, лохи, задыхаетесь, зная, что мой стиль крутой
You can hate us all you want but you can′t deny the sKill
Можете ненавидеть нас сколько угодно, но не можете отрицать мастерство
So fire at will and any song you tired of still
Так что пали по готовности, и любая песня, которая тебе надоела,
Won't even affect me, I just smile and chill
Даже не повлияет на меня, я просто улыбаюсь и расслабляюсь
So please it′s over someone give me a drum roll
Так что, пожалуйста, всё кончено, кто-нибудь, дайте мне барабанную дробь
You numb skulls can take it straight up the bum hole
Вы, тупицы, можете засунуть это себе в задницу
[Bliss]
[Блисс]
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don't really matter ′cause you know we're gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It′s Working... It's working
Это работает... Это работает
"You god damn right"
"Чёрт возьми, да"
It's working
Это работает
"And that′s a guaranteed fact"
это гарантированный факт"
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don′t really matter 'cause you know we′re gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It's Working... It′s working
Это работает... Это работает
"Bliss N Eso is back"
"Bliss N Eso вернулись"
[Eso]
[Эсо]
Ya see Bliss N Eso's back and that′s a guaranteed banger
Видишь, Bliss N Eso вернулись, и это гарантированный хит
If you haven't seen us then you haven't seen hammers
Если ты не видел нас, значит, ты не видел молотов
Hit concrete and then bloom something beautiful
Бьющих по бетону и затем расцветающих чем-то прекрасным
′Cause this song means there′s no room for the usual
Потому что эта песня означает, что нет места обыденности
So get off my gonads, I'm proud and broke
Так что отвали от моих яиц, я горд и без гроша
Where my head is a notepad in a cloud of smoke
Где моя голова - блокнот в облаке дыма
Jealous rats in the city, they know I′m king
Ревнивые крысы в городе, они знают, что я король
'Cause I remodel the world with the flow I bring
Потому что я переделываю мир своим флоу
See you rap for the cash and I pity your job
Видишь, ты читаешь рэп ради денег, и мне жаль твою работу
My style′s wild like a child from the city of God
Мой стиль дикий, как ребенок из Города Бога
And Eso's headspace is something you can′t touch
И до головы Эсо тебе не дотянуться
Head-bobbing at me is like fucking with hard drugs
Качать головой под мой рэп - всё равно что баловаться с тяжелыми наркотиками
In the park drunk living it up
Пьяный в парке, отрываюсь по полной
With my state to state crews not giving a fuck
С моей командой из разных штатов, которым всё по барабану
We stay "fresh" even when shit gets so bad
Мы остаемся "свежими", даже когда всё становится настолько плохо,
That we gotta be those fathers for kids with no dads
Что нам приходится быть теми отцами для детей без отцов
And that's how we bust and build this
И вот как мы рвём и строим это
Put my heart in a track bro, touch the real shit
Вкладываю свое сердце в трек, брат, прикоснись к настоящему дерьму
There's no word to describe how real it′s been
Нет слов, чтобы описать, насколько это реально
But it feels like flying down steep hills on wheely bins
Но это похоже на полёт с крутых холмов на мусорных баках
I did it my way, I self-promote
Я сделал это по-своему, я занимаюсь саморекламой
This ain′t Bentley's parked out the front of wealthy homes
Это не Bentley, припаркованные перед богатыми домами
This is for those who′s words arn't usually heard
Это для тех, чьи слова обычно не слышны
Who can grab that mic and bloody prove what they′re worth
Кто может взять этот микрофон и, чёрт возьми, доказать, чего они стоят
I'm not a player at a picnic with my biscuit comped
Я не игрок на пикнике с бесплатным печеньем
I′m not the type to ask kiss the boss
Я не из тех, кто просит поцеловать босса
I'm the blackout that wipes out like 50 blocks
Я - блэкаут, который стирает с лица земли 50 кварталов
That middle finger up kids give the cops
Тот средний палец, который дети показывают копам
[Bliss]
[Блисс]
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don't really matter ′cause you know we′re gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It's Working... It′s working
Это работает... Это работает
"You god damn right"
"Чёрт возьми, да"
It's working
Это работает
"And that′s a guaranteed fact"
это гарантированный факт"
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don't really matter ′cause you know we're gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It's Working... It′s working
Это работает... Это работает
"Bliss N Eso is back"
"Bliss N Eso вернулись"
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don′t really matter 'cause you know we′re gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It's Working... It′s working
Это работает... Это работает
"You god damn right"
"Чёрт возьми, да"
It's working
Это работает
"And that′s a guaranteed fact"
это гарантированный факт"
Hit me hit me high, hit me hit me low
Бей меня высоко, бей меня низко
It don't really matter 'cause you know we′re gonna grow
Это не имеет значения, потому что ты знаешь, что мы будем расти
It′s Working... It's working
Это работает... Это работает
"Bliss N Eso is back"
"Bliss N Eso вернулись"





Writer(s): Mackinnon Max Donald, Notley Jonathan Vincent, Warburton Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.