Bliss n Eso - Mexican Spit Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bliss n Eso - Mexican Spit Fire




Mexican Spit Fire
Crachat Mexicain
OK Senoir
OK Señorita
I'm reloaded!
Je suis rechargé!
(Moochy moochy)
(Moochy moochy)
Calling all guards to catch the chaps at large
Appel à tous les gardes pour attraper les gars en fuite
You pack the bong brother? changing of the Avon Guard
Tu prépares le bong, frérot? Relève de la garde Avon
You Cats on charge?
Vous êtes en charge?
Well I ask you can I kick it?
Eh bien, je vous le demande, puis-je taper dedans?
Well that's the magic ticket
Eh bien, c'est le ticket gagnant
I'm the usher in the theatre, Screenin' Jack Slater
Je suis le placeur au théâtre, projetant Jack Slater
It's my never ending story that creates my fantasia
C'est mon histoire sans fin qui crée mon fantasia
Poetical landscaper who bakes the mad flavours
Paysagiste poétique qui cuit les saveurs folles
Puff the magic on my rough track and hey,
Souffle la magie sur mon morceau brut et hé,
It's my damn nature
C'est ma putain de nature
Pu- Puffin the herb
Ti- Tirer sur l'herbe
Ohhhh Lord this is track murder
Ohhhh Seigneur, c'est un meurtre sur piste
Hit the town with 73... in my backburner
Frapper la ville avec 73... dans mon brûleur arrière
Bliss the broadcaster - Bringing you the live data
Bliss le diffuseur - Vous apportant les données en direct
I hold my lightsaber swinging through the skyscrapers
Je tiens mon sabre laser en traversant les gratte-ciel
Feel the gorgeous air travel to my fortress lair
Sentir l'air magnifique voyager jusqu'à mon repaire de forteresse
(It's the invisible, extravagent extrordinare)
(C'est l'invisible, l'extravagant extraordinaire)
I project my words on the canvas of the promised land
Je projette mes mots sur la toile de la terre promise
Picture this hollowman standing as a hologram
Imaginez cet homme creux debout comme un hologramme
Welcome to my wonderful world of word wizardry
Bienvenue dans mon monde merveilleux de la magie des mots
(B-B-B-B-Bounce to the beat)
(B-B-B-B-Rebondir au rythme)
Welcome to my wonderful world of word wizardry
Bienvenue dans mon monde merveilleux de la magie des mots
(Wizardry, wizardry (b-b-b-bounce to the beat)
(Magie, magie (b-b-b-rebondir au rythme)
Yo! I teach monkeys how to wrestle
Yo! J'apprends aux singes à lutter
In a spandex suit
Dans un costume en spandex
Then send them to steal Roger Ramjets boots
Puis les envoyer voler les bottes de Roger Ramjet
A circle of psychos, I hang with the realest,
Un cercle de psychopathes, je traîne avec les plus vrais,
To shoot sh*t with a gang of gorillas
Pour tirer sur de la merde avec une bande de gorilles
They call me Mad Max a Million
Ils m'appellent Mad Max un million
The abstract chamelion
Le caméléon abstrait
Who gets his hustle on in a jam packed pavillion
Qui se met à l'agitation dans un pavillon bondé
I'm sunlight for those, who live in the dark
Je suis la lumière du soleil pour ceux qui vivent dans l'obscurité
So let me grab the bat and send this b*tch out the park
Alors laissez-moi attraper la batte et envoyer cette pétasse hors du parc
Yeah
Ouais
I'm the mack with no money
Je suis le maquereau sans argent
Still livin it up like mr happy go lucky
Je vis toujours comme M. heureux chanceux
Every kid wants to fly
Chaque enfant veut voler
Every dog has his day
Chaque chien a son jour
So everything I write is another wall that I break
Donc, tout ce que j'écris est un autre mur que je brise
Duck down, when I'm coming through the door
Baissez-vous, quand je passe la porte
Jugglin chainsaws and running from the law
Jongler avec des tronçonneuses et fuir la loi
It's a bird, It's a plane, Nah it's me when I write,
C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est moi quand j'écris,
Flippin off you motherf*cka's on my BMX bike
En train de vous faire un doigt d'honneur sur mon BMX
Welcome to my wonderful world of word wizardry
Bienvenue dans mon monde merveilleux de la magie des mots
(B-B-B-B-Bounce to the beat)
(B-B-B-B-Rebondir au rythme)
Welcome to my wonderful world of word wizardry
Bienvenue dans mon monde merveilleux de la magie des mots
(Wizardry, wizardry (b-b-b-bounce to the beat)
(Magie, magie (b-b-b-rebondir au rythme)
In this human culture
Dans cette culture humaine
My soul has just diffused my motor
Mon âme vient de diffuser mon moteur
And I'm a pull the f**kin plug on this human Choser
Et je vais retirer la putain de prise de ce choix humain
I'm a keep rappin till they catch the supernova
Je vais continuer à rapper jusqu'à ce qu'ils attrapent la supernova
Straight start slangin out the back of my lunar rover
Commencer directement à déambuler à l'arrière de mon rover lunaire
I'm that moon strider, that looney tune writer
Je suis ce marcheur de lune, cet écrivain de dessins animés farfelus
That parachute lagoon diver
Ce plongeur de lagon en parachute
Air balloon glider
Planeur en montgolfière
It's Shako, the twelve monkey time transporter
C'est Shako, le transporteur temporel des douze singes
Audio, NVA the rhyme transformer
Audio, NVA le transformateur de rimes
I take world famous models to an all you can eat
J'emmène des mannequins de renommée mondiale à un buffet à volonté
Rib House then back to mine to slaughter the meat
Rib House puis retour chez moi pour massacrer la viande
I'm an audio freak and by a quater to three,
Je suis un monstre audio et à trois heures moins le quart,
You'll get a hum dum dinger when you order from me
Vous aurez droit à un petit bruit sourd lorsque vous commanderez chez moi
I made a porno for free, at Oporto's with three,
J'ai fait un porno gratuitement, chez Oporto avec trois,
Midget bitches call me audio theif
Des salopes naines m'appellent voleur audio
It's lumber jack Macca here to open your mind up
C'est le bûcheron Macca ici pour vous ouvrir l'esprit
He's verbally violent like Oprah's vagina
Il est verbalement violent comme le vagin d'Oprah
Wise Up
Réveille-toi
(In tune-in tune-in tune-tune-tune-tune)
(En accord-accord-accord-accord-accord-accord)






Attention! Feel free to leave feedback.