Struck Like Lightening - Bliss n Eso , FUTURISTIC translation in Russian

Struck Like Lightening

I've been running through hell
Just trying to make it through the darkest night
And I'm so tired
But that love struck me like lightning
Oh yes it did
And it feels electric baby
So electric babe
That love struck me like lightning

She brings that summer mood
Stunning view
I know we just met but we clicking like a puzzle boo
Touching you
Electricity running through
You know it's special when the whole world disappears
And it feels like it's just us 2
Cupid's lightning's on the horizon
Like 1 shot, 2 shot, 3 shot, 4
Take that, have that, we gone soar
You can't top this
Getting hot as the fucking tropics
Every kiss feeling like narcotics
It erupts as soon as that drop hits
Yeah I'm feeling it
Dive in the Caribbean
Feeling so limitless
Swimming in love like a drug
It's so magnificent
Her skin colour is cinnamon
Now we're crossing meridians
Lying in the bed high in the sky
With the prize in our eyes
Flying over the Indian
Headed to that dream life
We don't play their games like fuck their rules
Like you do you boo
And I do me too
But every time we're coming together it's like a god damn honeymoon
And that magic is wonderful
Yeah baby I fuck with you
Cuz when you're best friends
With the best sex
That's so god damn untouchable
Like

Lightning
Yeah that love struck me like lightning
And it feels electric baby
That love struck me like lightning
That love struck me like lightning
Like lightning, like lightning, lightning
Oh oh oh oh

Love hit me, I wasn't prepared
Now all of a sudden I'm scared
This feeling I wasn't aware
It existed and now I've been up in the air
Of which way
I'm a have to play this here
Previous feelings had me jaded there
Take a step forward or just wait right here
Heart racing but feels so in place right here
Nothing gets better than holding you close
Times when I'm lonely I need you the most
Knew I was broke
A constant commotion
My head overflowing
Cuz when I got ghost
I did this before, but all to myself
You popped up when I was calling for help
A sign it was destined maybe manifested
From thoughts of a family I had on the shelf
So we gone do it our way
Everything gone be straight
Give me the world in my days
Ok
Need to switch up my pace so
Used to crash at my place so
Brought your things when you stayed
Oh oh oh
Yeah and that's just the way I like it now
Hold me down when I'm out of town
And I got your back when you not around
On solid ground
Baby hold the front
United always get what we wanted
Took me a while to see what we had
Then

That love struck me like lightning
Yeah that love struck me like lightning
And it feels electric baby
That love struck me like lightning
That love struck me like lightning
Like lightning, like lightning, lightning
Oh oh oh oh

Didn't think you could make me prouder
Oh man, wasn't I wrong
That girl got superpowers
That's why I had to write this song
From what I've seen I could never doubt her
Her strength is way to strong
Put a seed in my lady's flower
9 months ain't really that long
Next thing you know
I stopped
I watched my kingdom grow
From 2 to 3
That unity between you and me was like a finger roll
Swish
Crowd goes wild
Hold my heart you can have my child
All of the rules
We're breaking 'em all
I pray for that day my baby was born
Like Boom
Doctors cheering, nursing jumping
That's what's up
Slow motion rollercoaster
That's my blood
At the speed of light
I'm free in flight
No catching up
That's my king
That's my boy
That's my man
Yo that's my son so
These flowers are for your mother
Just know I will always love ya
No matter what happens in life
Nobody ever gets placed above ya
Shit, my whole life changed
On the day that lightning struck
I hit the ground and go right back up
Cuz

That love struck me like lightning
Yeah that love struck me like lightning
And it feels electric baby
That love struck me like lightning
That love struck me like lightning
Like lightning, like lightning, lightning
Oh oh oh oh
That love struck me like lightning
And it feels electric baby
That love struck me like lightning

Ударило как молния

Я бежал сквозь ад
Пытаясь пройти сквозь самую тёмную ночь
Я так устал
Но эта любовь ударила как молния
О, да
И это чувство такое заряженное, детка
Так электризует, детка
Эта любовь ударила как молния

Она несёт это летнее настроение
Завораживающий вид
Мы только познакомились, но сошлись как паззл, детка
Прикасаясь к тебе
По мне бежит ток
Ты знаешь, это особо, когда весь мир исчезает
И кажется, что есть только мы двое
Молния Купидона на горизонте
Как раз, два, три, четыре
Возьми это, получи то, мы взлетаем
Тебя не превзойти
Становится жарко, как в тропиках
Каждый поцелуй как наркотик
Всё взрывается, как только падает бит
Да, я чувствую это
Ныряю в Карибское море
Чувствую себя безграничным
Плыву в любви, как в наркотике
Это так великолепно
Её кожа цвета корицы
Теперь мы пересекаем меридианы
Лежим в кровати высоко в небе
С призом в глазах
Пролетая над Индийским океаном
Направляясь к жизни мечты
Мы не играем по их правилам, к чёрту их
Ты будь собой, детка
И я буду собой
Но каждый раз, когда мы вместе, это как чёртов медовый месяц
И эта магия прекрасна
Да, детка, ты мне нравишься
Потому что когда ты лучший друг
С лучшим сексом
Это так чертовски неприкосновенно
Как

Молния
Да, эта любовь ударила как молния
И это чувство такое заряженное, детка
Эта любовь ударила как молния
Эта любовь ударила как молния
Как молния, как молния, молния
О о о о

Любовь ударила, я не был готов
И теперь я внезапно напуган
Я не знал, что это чувство
Существовало, и теперь я в нерешительности
Какую
Игру мне здесь вести
Прошлые чувства оставили шрамы
Шагнуть вперёд или просто ждать
Сердце бьётся, но здесь так правильно
Нет ничего лучше, чем держать тебя близко
В моменты одиночества ты мне нужнее всего
Знаю, я был сломлен
Постоянный хаос
Голова переполнена
Потому что когда я исчезал
Я делал это раньше, но только для себя
Ты появилась, когда я звал на помощь
Знак судьбы, может, воплощение
Мыслей о семье, что пылились на полке
Так что мы сделаем это по-своему
Всё будет в порядке
Дай мне мир в мои дни
Окей
Нужно сменить темп
Раньше я ночевал у себя
Но ты принесла вещи, когда осталась
О о о
Да, и теперь мне так это нравится
Держи меня, когда я в отъезде
И я прикрою, когда тебя нет
На твёрдой земле
Детка, держи фронт
Вместе мы получаем, что хотим
Мне потребовалось время, чтобы понять, что у нас есть
Потом

Эта любовь ударила как молния
Да, эта любовь ударила как молния
И это чувство такое заряженное, детка
Эта любовь ударила как молния
Эта любовь ударила как молния
Как молния, как молния, молния
О о о о

Не думал, что ты можешь сделать меня гордее
Ох, как же я ошибался
У этой девушки суперсила
Вот почему я написал эту песню
Из того, что видел, я не мог сомневаться
Её сила слишком велика
Посадил семя в цветок моей леди
9 месяцев не так уж долго
И вот
Я остановился
Смотрел, как растёт моё королевство
С двух до трёх
Единство между нами, как фингер-ролл
Свиш
Толпа сходит с ума
Держи моё сердце, ты можешь иметь моего ребёнка
Все правила
Мы нарушаем их
Я молюсь за день, когда родится мой малыш
Как бум
Врачи ликуют, медсёстры прыгают
Вот это да
Замедленные американские горки
Это моя кровь
Со скоростью света
Я свободен в полёте
Никто не догонит
Это мой король
Это мой мальчик
Это мой мужчина
Йо, это мой сын
Эти цветы для твоей матери
Просто знай, я всегда буду любить тебя
Неважно, что случится в жизни
Никто никогда не встанет выше тебя
Чёрт, моя жизнь изменилась
В тот день, когда ударила молния
Я упал на землю и снова взлетел
Потому что

Эта любовь ударила как молния
Да, эта любовь ударила как молния
И это чувство такое заряженное, детка
Эта любовь ударила как молния
Эта любовь ударила как молния
Как молния, как молния, молния
О о о о
Эта любовь ударила как молния
И это чувство такое заряженное, детка
Эта любовь ударила как молния