Lyrics and translation Bliss n Eso - The Dark Tower
The Dark Tower
La Tour Sombre
(In
a
wierd
voice)
(D'une
voix
étrange)
Hook:
i
would
like
to
talk
to
you
tonight,
Refrain:
J'aimerais
te
parler
ce
soir,
You
see
i
am
a
guide
from
another
galaxy
in
time,
Tu
vois,
je
suis
un
guide
d'une
autre
galaxie
dans
le
temps,
And
if
you
sprinkle
what
i
give
you
over
your
golden
eyes,
Et
si
tu
saupoudres
ce
que
je
te
donne
sur
tes
yeux
dorés,
Then
you
will
lift
up
and
rise
above,
and
fly
the
night
sky.
Alors
tu
t'élèveras
et
tu
monteras
au-dessus,
et
tu
voleras
dans
le
ciel
nocturne.
I
grew
wings,
yo'
i
grew
wings
within
a
matter
of
minutes,
J'ai
fait
pousser
des
ailes,
mec,
j'ai
fait
pousser
des
ailes
en
quelques
minutes,
The
rainbow
feathered
mad
hatter
of
lyrics,
Le
chapelier
fou
à
plumes
arc-en-ciel
des
paroles,
Trying
to
find
freedom
and
manage
a
buisiness,
Essayant
de
trouver
la
liberté
et
de
gérer
une
entreprise,
Serching
for
sunlight,
trapped
in
a
blizzard,
Cherchant
la
lumière
du
soleil,
piégé
dans
une
tempête
de
neige,
It's
like
dungens
and
dragons
with
emcee
esher
eyes,
C'est
comme
des
donjons
et
des
dragons
avec
des
yeux
d'escher
d'emcee,
Dance
in
my
dust
storm,
rent
free
enterprise,
Danse
dans
ma
tempête
de
poussière,
location
gratuite
entreprise,
So
let
my
emphasise
the
fact,
Alors
laisse-moi
souligner
le
fait,
That
i'm
a
jet
lee
chess
piece
bending
rhymes
back,
Que
je
suis
une
pièce
de
jeu
d'échecs
de
Jet
Lee
qui
plie
les
rimes
en
arrière,
To
there
original
position,
À
leur
position
originale,
So
every
track
is
an
imperial
dominion,
Donc
chaque
morceau
est
une
domination
impériale,
I
kick
flip
words
in
a
cancun
cottage,
Je
retourne
les
mots
en
flip
dans
un
chalet
de
Cancun,
And
ride
my
flying
fox
over
a
bamboo
forrest,
Et
je
chevauche
mon
renard
volant
au-dessus
d'une
forêt
de
bambou,
Now
thats
enjoying
the
high,
Maintenant,
c'est
profiter
du
haut,
Straight
from
the
mouth
of
a
boy
who
can
fly,
Directement
de
la
bouche
d'un
garçon
qui
peut
voler,
You
can't
hold
me
back
or
these
housing
tenements,
Tu
ne
peux
pas
me
retenir
ni
ces
immeubles,
Cause
were
ready
and
heavy
like
a
thousand
elephants,
Parce
que
nous
sommes
prêts
et
lourds
comme
mille
éléphants,
So
welcome
everybody
to
my
caravan
of
courage,
Alors
bienvenue
à
tous
dans
ma
caravane
de
courage,
The
aussie
jack
sparrow,
not
a
parrot
talking
rubbish,
Le
Jack
Sparrow
australien,
pas
un
perroquet
qui
raconte
des
bêtises,
On
my
way
back
from
the
degabah
system,
Sur
le
chemin
du
retour
du
système
Degabah,
Writing
rhymes
to
my
heavy
hearts
rhythm,
Écrivant
des
rimes
au
rythme
de
mon
cœur
lourd,
Listen
and
chase
Écoute
et
chasse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.