Bliss - Because of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bliss - Because of Love




Because of Love
A cause de l'amour
Because of love he left his throne
Parce que l'amour a quitté son trône
And made this earth his home
Et a fait de cette terre sa maison
He did it willingly
Il l'a fait volontairement
For you and me
Pour toi et moi
With heaven left behind
Ayant laissé le paradis derrière lui
He came to save all mankind from sin and shame
Il est venu pour sauver toute l'humanité du péché et de la honte
He could have walked away
Il aurait pu s'en aller
But instead he chose to stay upon that tree
Mais à la place, il a choisi de rester sur cet arbre
And take a crown of thorns for me
Et prendre une couronne d'épines pour moi
Because of love
Parce que l'amour
Because of love he bore my pain (bore my pain)
Parce que l'amour a porté ma peine (porté ma peine)
Shouldering the blame
Portant le blâme
Why did he chose to go (he didn't have to go, no)
Pourquoi a-t-il choisi d'y aller (il n'était pas obligé d'y aller, non)
How could he love me so?
Comment pouvait-il m'aimer autant ?
Because of love he called to me
Parce que l'amour m'a appelé
He said child I will set you free
Il a dit enfant, je te libérerai
You'll have life abundantly
Tu auras la vie en abondance
Because of love (because of love)
Parce que l'amour (parce que l'amour)
He gave unselfishly
Il a donné généreusement
Caused my blinded eyes to see
A fait voir mes yeux aveugles
It was you and me he had in mind
C'est nous qu'il avait en tête
On the road to Calvary
Sur le chemin du Calvaire
I never known such a perfect love
Je n'ai jamais connu un amour aussi parfait
I had fallen down but he picked me up
J'étais tombé mais il m'a ramassé
He rescued my soul
Il a sauvé mon âme
Now I want the world to know
Maintenant, je veux que le monde sache
Because of love he left the grave
Parce que l'amour a quitté la tombe
Prepared for us a place
Préparé pour nous un endroit
He'll back again someday
Il reviendra un jour
And I will hear him say
Et je l'entendrai dire
Because you believed
Parce que tu as cru
You'll live eternally
Tu vivras éternellement
And I'll fall on my knees
Et je tomberai à genoux
And I will cry
Et je pleurerai
You are holy, holy, Lord God almighty
Tu es saint, saint, Seigneur Dieu tout-puissant
You are worthy to receive glory
Tu es digne de recevoir la gloire
Honor and power forever
Honneur et pouvoir pour toujours
Holy, holy, Lord God Almighty
Saint, saint, Seigneur Dieu Tout-Puissant
You are worthy to receive glory
Tu es digne de recevoir la gloire
Honor and power forever
Honneur et pouvoir pour toujours
Amen, A-amen, oh A-amen
Amen, A-amen, oh A-amen
Amen
Amen
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Jesus you are
Jésus tu es
The angels bow down and say
Les anges s'inclinent et disent
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
All creation cries out
Toute la création crie
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
You're worthy of all the glory
Tu es digne de toute la gloire
Forever
Pour toujours
Amen
Amen






Attention! Feel free to leave feedback.