Bliss - Good Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bliss - Good Love




No matter where you go, no matter what you do
Неважно, куда ты идешь, неважно, что ты делаешь.
Your spirit stays with me and my soul stays with you
Твой дух пребывает со мной, и моя душа пребывает с тобой.
I remember the time that your mind couldn't change
Я помню то время, когда ты не мог передумать.
You wanted some other, thought our lives
Ты хотел кого-то другого, думал о наших жизнях.
Wouldn't stay, stay, stay, stay, stay
Не останусь, не останусь, не останусь, не останусь, не останусь.
But with my own two hands
Но своими собственными руками.
I'm standing here beggin' for you
Я стою здесь и умоляю тебя.
Just to say that your
Просто чтобы сказать, что твой ...
Good love stays
Хорошая любовь остается.
Your good love stays
Твоя добрая любовь остается.
Your good love stays with me
Твоя добрая любовь останется со мной.
And as the night comes again and the curtains are drawn
И когда снова наступает ночь и занавеси задернуты
Your mind begins to wander and my heart begins to fall
Твой разум начинает блуждать, и мое сердце начинает падать.
I lay down and I pray that this torment it will end
Я ложусь и молюсь, чтобы эта пытка закончилась.
Our lives are all upside down
Наши жизни перевернуты с ног на голову.
But my sweet dedication will stay with you
Но моя сладкая преданность останется с тобой.
Darling, forever, I love you, I do
Дорогая, навсегда, Я люблю тебя, люблю.
And I'm beggin' you please to come home
И я умоляю Тебя, пожалуйста, вернуться домой.
Where your
Где твой
Good love stays
Хорошая любовь остается.
Your good love stays
Твоя добрая любовь остается.
Your good love stays with me, just say it
Твоя добрая любовь останется со мной, просто скажи это.
Your good love stays... with me
Твоя добрая любовь остается... со мной.
I've never been so weak but I've never been so strong
Я никогда не был таким слабым, но я никогда не был таким сильным.
I'm gonna make you happy 'cause it's here
Я сделаю тебя счастливой, потому что это здесь.
With me you belong
Ты принадлежишь мне.
I know there's been some bad times
Я знаю, что были плохие времена.
I know you've been confused
Я знаю, ты запутался.
But together we're unbeatable
Но вместе мы непобедимы.
Together we can't lose, no
Вместе мы не можем проиграть, нет.
Just say that your...
Просто скажи, что твой...
Good love stays...
Хорошая любовь остается...





Writer(s): Rachel Morrison, Paul Ralphes


Attention! Feel free to leave feedback.