Bliss - Long Life to You My Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bliss - Long Life to You My Friend




Bob Seger & The Silver Bullet Band
Боб Сигер & Серебряная пуля
Miscellaneous
Разнообразие
Tryin' To Live My Life Without You
Пытаюсь прожить свою жизнь без тебя
All right, you guys feel funky tonight, ah yeah
Окей, вы ребята сегодня нахмурены, о да
this is an old Memphis song, old Memphis song
это старая песня Мемфиса, старая песня Мемфиса
I used to smoke
Я курил
Five packs of cigarettes a day
Пять пачек сигарет в день
It was the hardest thing
Это была сложная штука
To put them away
Бросить их
I drink four or five bottles of wine
Я выпиваю четыре или пять бутылок вина
I kept a glass
Я держал бокал
In my hand all the time
В руке постоянно
Breaking those habits was hard to do
Оставить все эти привычки было сложно
But nothing compared to the changes
Но ничто по сравнению с тем
You put me through
Когда ты ушла
*Trying to live my life without you babe
Пытаюсь жить своей жизнью без тебя, малышка
It's the hardest thing I'll ever do
Это самое невыносимое из, того что предстоит
Trying to forget the love we once shared
Пытаюсь забыть любовь которую мы делили
It's the hardest thing I'll ever have
Это самое невыносимое из того, что будет
All right, I said
Всё чётко, сказал я
I had the worst reputation in town
У меня была худшая репутация в городе
For chasing all the women around
Настигал всех баб вокруг
I thought changing my way of living
Я даже хотел изменить жизнь в корне
Was hard to do
Это было нереально
But it's nothing compared to the changes
Но всё это ерунда в сравнении с тем
That you put me through
Когда ты ушла от меня
I've done everything I've tried to do
Я добился всего, чего пытался
But it's gonna take a miracle
Но это словно волшебство
To get me over you
Забыть тебя на совсем
(Repeat *)
(Повтор*)





Writer(s): Steffen Aaskoven, Alexandra Hamnede, Adam Powers, Jonas Schroeder, Klaus Bau Jensen, Marc George Andersen, Sebastian Patrik Lilja, Salvador


Attention! Feel free to leave feedback.