Blitz - I Don't Need You (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blitz - I Don't Need You (Demo)




I Don't Need You (Demo)
Je n'ai pas besoin de toi (Demo)
I just don't know what to say
Je ne sais vraiment pas quoi dire
And you don't listen anyway
Et tu n'écoutes de toute façon pas
Can't you see, are you so dumb?
Tu ne vois pas, es-tu si bête ?
I only love you when you're gone
Je ne t'aime que quand tu es partie
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
You look well an half-past ten
Tu as l'air bien à dix heures et demie
But soon I'll be so straight again
Mais bientôt je serai de nouveau bien droit
I don't want to hold your hand
Je ne veux pas tenir ta main
Girl I wished you'd understand
Chérie, j'espère que tu comprends
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
Don't you cry you know the crack
Ne pleure pas, tu connais la faille
You know that I don't want you back
Tu sais que je ne veux pas de toi de retour
Maybe once you were nice
Peut-être que tu étais gentille une fois
But it's no fun to do it twice
Mais ce n'est pas amusant de le faire deux fois
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
I just don't know what to say
Je ne sais vraiment pas quoi dire
And you don't listen anyway
Et tu n'écoutes de toute façon pas
Can't you see, are you so dumb?
Tu ne vois pas, es-tu si bête ?
I only love you when you're gone
Je ne t'aime que quand tu es partie
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi
You look well an half-past ten
Tu as l'air bien à dix heures et demie
But soon I'll be so straight again
Mais bientôt je serai de nouveau bien droit
I don't want to hold your hand
Je ne veux pas tenir ta main
Girl I wished you'd understand
Chérie, j'espère que tu comprends
I don't need you
Je n'ai pas besoin de toi





Writer(s): Neil Mclennan, Christopher Howe, Nigel Miller, Carl Fisher


Attention! Feel free to leave feedback.