Lyrics and translation BLITZ - Perdidos na selva
Perdidos
na
selva
Потерянные
в
джунглях,
Mas
que
tremenda
aventura
Вот
это
приключение!
Você
até
jura
Ты
даже
клянешься,
Nunca
sentiu
tamanha
emoção
Что
никогда
не
испытывала
таких
эмоций.
Meu
uniforme
brim
cáqui
Моя
хлопковая
форма
цвета
хаки
Não
resistiu
ao
ataque
Не
устояла
перед
атакой
Das
suas
unhas
vermelhas
Твоих
алых
ногтей.
Meu
bem,
você
rasgou
meu
coração,
Милая,
ты
разбила
мне
сердце,
Ooooh!
Ооо!
Eu
e
minha
gata
rolando
na
relva
Мы
с
моей
кошечкой
валялись
в
траве,
Rolava
de
tudo
Катались,
кувыркались,
Covil
de
piratas
pirados
В
логове
безбашенных
пиратов,
Perdidos
na
selva
Потерянные
в
джунглях.
Orangotangos
de
tanga
no
tango
Орангутанги
в
набедренных
повязках
танцуют
танго,
Tigres
em
pele
botando
a
mesa
Тигры
в
шкурах
накрывают
на
стол,
É
papagaio,
bem-te-vis
e
araras
Попугаи,
танагры
и
ары
Revoando,
flores,
folhas
e
varas
Парят
среди
цветов,
листьев
и
веток.
Oh!
Mas
que
calor
tropical
О!
Какая
тропическая
жара,
Mas
que
folhagem
maneira
Какая
роскошная
листва,
É
sururu
carnaval
Это
карнавал,
кутерьма,
Deu
febre
na
floresta
inteira
Лихорадка
охватила
все
джунгли.
Ooooh!
Ооо!
Eu
e
minha
gata
rolando
na
relva
Мы
с
моей
кошечкой
валялись
в
траве,
Rolava
de
tudo
Катались,
кувыркались,
Covil
de
piratas
pirados
В
логове
безбашенных
пиратов,
Perdidos
na
selva
Потерянные
в
джунглях.
(Bis)
(Бис)
Quando
o
avião
deu
a
pane
Когда
самолет
сломался,
Eu
já
previa
tudinho
Я
уже
все
предвидел.
Mim
Tarzan,
you
Jane
Я
- Тарзан,
ты
- Джейн,
Incendiando
mundos
nesse
matinho
Поджигаем
миры
в
этих
зарослях.
Ooooh!
Ооо!
Eu
e
minha
gata
rolando
na
relva
Мы
с
моей
кошечкой
валялись
в
траве,
Rolava
de
tudo
Катались,
кувыркались,
Covil
de
piratas
pirados
В
логове
безбашенных
пиратов,
Perdidos
na
selva
Потерянные
в
джунглях.
(Bis)
(Бис)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.