Lyrics and translation Blitz - Someone's Gonna Die - Live, 1982
This
is
where
the
good
times
went
Вот
куда
ушло
всё
хорошее
время,
With
his
brains
lying
on
the
pavement
Его
мозги
размазаны
по
асфальту,
With
a
broken
bottle
in
his
hand
Разбитая
бутылка
в
его
руке,
And
another
in
his
back
И
ещё
одна
в
спине.
Do
you
feel
alright?
Хорошо
ли
ты
себя
чувствуешь?
Oi!
Oi!
Oi!
Ой!
Ой!
Ой!
Someone's
gonna
die
tonight
Кто-то
умрет
сегодня
ночью,
Oi!
Oi!
Oi!
Ой!
Ой!
Ой!
Do
you
feel
alright?
Хорошо
ли
ты
себя
чувствуешь?
Oi!
Oi!
Oi!
Ой!
Ой!
Ой!
The
boys
are
out
tonight
Парни
сегодня
на
улице.
Was
it
something
that
he
said?
Это
было
что-то,
что
он
сказал?
Or
his
football
scarf
now
stained
red
Или
его
футбольный
шарф,
теперь
залитый
кровью?
Or
the
broken
bottle
in
his
hand
Или
разбитая
бутылка
в
его
руке,
You
will
never
understand
Ты
никогда
не
поймешь.
Rate the translation
1
Voice of a Generation - Total Noise Edit
2 Bleed - Live, 1982
3 Voice of a Generation
4 Vicious - Live, 1982
5 Youth - 1980 Demo
6 Razors in the Night - Live 1982
7 Razors in the Night (Live 1982)
8 Attack - Live, 1982
9 Someone's Gonna Die - Live, 1982
10 Warriors - Live, 1982
11 Nation on Fire - Live, 1982
12 Never Surrender - Live, 1982
13 New Age - Live, 1982
14 Youth - Live, 1982
15 Fight to Live - Live, 1982
16 Warriors - Live, 1981
17 Lady Anne
18 Fade
19 We Are The Boys
20 Telecommunication
21 Into the Daylight
22 Acolyte
23 Underground
24 Flowers & Fire
25 Cabaret - Live, 1982
26 45 Revolutions - Live, 1982
27 Escape - Live, 1982
28 White Man
29 For You
30 H.M.K. Grey
31 Walkaway
32 Don't Care
33 Thrown Away
34 Final Hour
35 Intermission 2
36 Those Days
37 Intermission 1
38 Empire Fall
39 Overdrive
40 All You Want
41 The Killing Dream
42 Husk - Dance Mix
43 Solar - Extended Mix
44 Husk
45 Solar
46 Telecommunication - 12" Mix
47 White Man - 12" Mix
48 Teletron
49 Skin
50 Overdrive (as Rose of Victory)
51 Suffragette City (as Rose of Victory)
52 4.Q. - 1980 Demo
53 Escape - 1980 Demo
54 Closedown
55 Moscow
56 Escape
57 4.Q.
58 Scream
59 Your Revolution
60 Nation on Fire
61 Warriors
62 Vicious
63 Criminal Damage
64 Propoganda
65 T.0.?
66 I Don't Need You
67 Bleed
68 Time Bomb
69 Bleed - 1980 Demo
70 Criminal Damage - 1980 Demo
71 Someone's Gonna Die
72 Attack
73 Bleed - Remixed Single Version
74 Fatigue
75 New Age
76 Your Revolution - Demo
77 Closedown - Demo
78 Propaganda - Demo
79 I Don't Need You - Demo
80 Youth - Remixed Single Version
81 Warriors - Single Version
82 Never Surrender
83 Razors in the Night
84 Youth - Carry on Oi! Version
85 Nation on Fire - Carry on Oi! Version
86 4.Q. - Time Bomb Demo
87 Criminal Damage - Time Bomb Demo
88 Time Bomb - Time Bomb Demo
89 45 Revolutions
90 Fight to Live
91 Warriors - Alternative Mix
2 Bleed - Live, 1982
3 Voice of a Generation
4 Vicious - Live, 1982
5 Youth - 1980 Demo
6 Razors in the Night - Live 1982
7 Razors in the Night (Live 1982)
8 Attack - Live, 1982
9 Someone's Gonna Die - Live, 1982
10 Warriors - Live, 1982
11 Nation on Fire - Live, 1982
12 Never Surrender - Live, 1982
13 New Age - Live, 1982
14 Youth - Live, 1982
15 Fight to Live - Live, 1982
16 Warriors - Live, 1981
17 Lady Anne
18 Fade
19 We Are The Boys
20 Telecommunication
21 Into the Daylight
22 Acolyte
23 Underground
24 Flowers & Fire
25 Cabaret - Live, 1982
26 45 Revolutions - Live, 1982
27 Escape - Live, 1982
28 White Man
29 For You
30 H.M.K. Grey
31 Walkaway
32 Don't Care
33 Thrown Away
34 Final Hour
35 Intermission 2
36 Those Days
37 Intermission 1
38 Empire Fall
39 Overdrive
40 All You Want
41 The Killing Dream
42 Husk - Dance Mix
43 Solar - Extended Mix
44 Husk
45 Solar
46 Telecommunication - 12" Mix
47 White Man - 12" Mix
48 Teletron
49 Skin
50 Overdrive (as Rose of Victory)
51 Suffragette City (as Rose of Victory)
52 4.Q. - 1980 Demo
53 Escape - 1980 Demo
54 Closedown
55 Moscow
56 Escape
57 4.Q.
58 Scream
59 Your Revolution
60 Nation on Fire
61 Warriors
62 Vicious
63 Criminal Damage
64 Propoganda
65 T.0.?
66 I Don't Need You
67 Bleed
68 Time Bomb
69 Bleed - 1980 Demo
70 Criminal Damage - 1980 Demo
71 Someone's Gonna Die
72 Attack
73 Bleed - Remixed Single Version
74 Fatigue
75 New Age
76 Your Revolution - Demo
77 Closedown - Demo
78 Propaganda - Demo
79 I Don't Need You - Demo
80 Youth - Remixed Single Version
81 Warriors - Single Version
82 Never Surrender
83 Razors in the Night
84 Youth - Carry on Oi! Version
85 Nation on Fire - Carry on Oi! Version
86 4.Q. - Time Bomb Demo
87 Criminal Damage - Time Bomb Demo
88 Time Bomb - Time Bomb Demo
89 45 Revolutions
90 Fight to Live
91 Warriors - Alternative Mix
Attention! Feel free to leave feedback.