Blitzen Trapper - Stolen Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blitzen Trapper - Stolen Hearts




Stolen Hearts
Cœurs volés
Stolen hearts, stolen hearts
Cœurs volés, cœurs volés
Runnin' wild out in the dark
Qui courent dans l'obscurité
May you find yourself a love to set you free, yeah
Puissiez-vous trouver un amour pour vous libérer, oui
Stolen hearts, runnin' 'round
Cœurs volés, qui courent partout
Sometimes love don't make a sound
Parfois l'amour ne fait pas de bruit
It just robs you blind and leaves you on your knees
Il te vole la vue et te laisse à genoux
Now if I traded in all my yesterdays
Maintenant, si j'échangeais tous mes hier
For a shiny new heart and some hell to pay
Pour un cœur neuf et brillant et de l'enfer à payer
Would the world turn cold, turn it's back on me
Le monde deviendrait-il froid, me tournerait-il le dos
'Cause it's a fool who tries to be
Parce que c'est un imbécile qui essaie d'être
These stolen hearts, stolen hearts
Ces cœurs volés, cœurs volés
Runnin' wild out in the dark
Qui courent dans l'obscurité
May you find yourself a love to set you free
Puissiez-vous trouver un amour pour vous libérer
Stolen hearts, runnin' 'round
Cœurs volés, qui courent partout
Sometimes love don't make a sound
Parfois l'amour ne fait pas de bruit
It just robs you blind and leaves you on your knees, yeah
Il te vole la vue et te laisse à genoux, oui
Well there's a rattlin' in my bones at night
Eh bien, il y a un grincement dans mes os la nuit
Like the ruts in the road in a hurried flight
Comme les ornières de la route dans une fuite précipitée
Heartache, toil will give you second-sight
Le chagrin d'amour, le labeur te donnera une deuxième vue
If you've got the kind of eyes to see
Si tu as le genre d'yeux pour voir
These stolen hearts, stolen hearts
Ces cœurs volés, cœurs volés
Runnin' wild out in the dark
Qui courent dans l'obscurité
May you find yourself a love to set you free
Puissiez-vous trouver un amour pour vous libérer
Stolen hearts, runnin' 'round
Cœurs volés, qui courent partout
Sometimes love don't make a sound
Parfois l'amour ne fait pas de bruit
It just robs you blind and leaves you on your knees, yeah
Il te vole la vue et te laisse à genoux, oui
Yeah, stolen hearts, runnin' 'round
Oui, cœurs volés, qui courent partout
Sometimes love don't make a sound
Parfois l'amour ne fait pas de bruit
It just robs you blind and leaves you on your knees, yeah
Il te vole la vue et te laisse à genoux, oui





Writer(s): Eric Earley


Attention! Feel free to leave feedback.