Lyrics and translation Blitzen Trapper - Stolen Shoes & a Rifle

Stolen Shoes & a Rifle

Weather is like feathers on fire
Ground's like a sound in my feet
I can't stop my shaking I've been traveling so low
And the shoes I've been wearing, well they're long and somewhat slow
And a giant waking bird shakes the trees above my head
Stolen shoes and a rifle I just can't seem to stay dead
Oh the stones won't be lonely here this year it's gone now
My lover she's got brothers down in Natchez
They worship at the foot of the keep
My trails been cold for days but I hear them all the same
Scattered out like wildfire on the plain
And the giant waking bird shakes the trees above my head
Stolen shoes and a rifle I just can't seem to stay dead
Oh the stones won't be lonely here this year it's gone now
Weather is like feathers on fire

Краденые ботинки и винтовка

Погода как перья в огне,
Земля гудит в моих ногах.
Меня бьет дрожь, я так долго скитался,
А ботинки, что я ношу, давно износились и замедляют мой путь.
Гигантская птица, пробуждаясь, трясет деревья надо мной,
Краденые ботинки и винтовка — никак не могу найти покой.
О, камни здесь не будут одиноки, в этом году все кончено.
У моей любимой есть братья в Натчезе,
Они молятся у подножия крепости.
Мой след простыл много дней назад, но я все еще слышу их,
Разбросанных как лесной пожар по равнине.
И гигантская птица, пробуждаясь, трясет деревья надо мной,
Краденые ботинки и винтовка — никак не могу найти покой.
О, камни здесь не будут одиноки, в этом году все кончено.
Погода как перья в огне.