Blitzkid - Cannibal Flesh Riot - translation of the lyrics into German

Cannibal Flesh Riot - Blitzkidtranslation in German




Cannibal Flesh Riot
Kannibalen-Fleischaufstand
Heed my warning children of the flesh
Hört meine Warnung, Kinder des Fleisches
I am the messenger whose name is Death
Ich bin der Bote, dessen Name Tod ist
I'm not a villain I'm just here to address
Ich bin kein Schurke, ich bin nur hier, um euch anzusprechen
You willing living thieves
Ihr willigen, lebenden Diebe
There are places man's not meant to go
Es gibt Orte, die der Mensch nicht betreten soll
And there are things that man's not meant to know
Und es gibt Dinge, die der Mensch nicht wissen soll
You act surprised when I snatch out your eyes
Du tust überrascht, wenn ich dir die Augen ausreiße
Babe, it's the least that I could do
Schatz, es ist das Mindeste, was ich tun konnte
Oh there's gonna be a riot (tonight, tonight)
Oh, es wird einen Aufstand geben (heute Nacht, heute Nacht)
Oh a cannibal flesh riot (tonight, tonight)
Oh, einen Kannibalen-Fleischaufstand (heute Nacht, heute Nacht)
Oh there's gonna be a riot (tonight, tonight)
Oh, es wird einen Aufstand geben (heute Nacht, heute Nacht)
Oh a cannibal flesh riot
Oh, einen Kannibalen-Fleischaufstand
For those of you who feel you can't refrain
Für diejenigen von euch, die sich nicht zurückhalten können
From digging into my children's terrain
Im Gebiet meiner Kinder zu graben
Watch your back
Pass auf deinen Rücken auf
Hear the branch's snap
Höre das Knacken der Äste
When you're sneaking through my house
Wenn du dich durch mein Haus schleichst
I'm an impartial viewer to your stage
Ich bin ein unparteiischer Zuschauer eurer Bühne
Little mockingbirds locked in a cage
Kleine Spottdrosseln, eingesperrt in einem Käfig
Are what you are but still you insist
Das seid ihr, aber trotzdem besteht ihr darauf
On Invading what is mine
In das einzudringen, was mein ist
Oh there's gonna be a riot (tonight, tonight)
Oh, es wird einen Aufstand geben (heute Nacht, heute Nacht)
Oh a cannibal flesh riot (tonight, tonight)
Oh, einen Kannibalen-Fleischaufstand (heute Nacht, heute Nacht)
Oh there's gonna be a riot (tonight, tonight)
Oh, es wird einen Aufstand geben (heute Nacht, heute Nacht)
Oh a cannibal flesh riot
Oh, einen Kannibalen-Fleischaufstand
These are words I urge your heart to heed
Dies sind Worte, die euer Herz beherzigen sollte
Whoa oh
Whoa oh
In my house don't feed on others sleep
In meinem Haus, nährt euch nicht vom Schlaf anderer
You might just have a nightmare on its way
Vielleicht kommt gerade ein Albtraum auf dich zu
A nightmare on its way
Ein Albtraum auf seinem Weg
A nightmare on its way
Ein Albtraum auf seinem Weg
A nightmare on its way
Ein Albtraum auf seinem Weg
A nightmare on its way
Ein Albtraum auf seinem Weg





Writer(s): Tracy Ray Bird, Stephen Wayne Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.