Blitzkid - I'm a Zombie - translation of the lyrics into French

I'm a Zombie - Blitzkidtranslation in French




I'm a Zombie
Je suis un zombie
We land on eerie soil
Nous atterrissons sur un sol étrange,
beyond the graveyard site
au-delà du cimetière.
Coming to raise the dead
Venant pour ressusciter les morts,
Destroying all mankind
Détruisant toute l'humanité.
A ritual of ill's
Un rituel maléfique
That blackens up the sky
Qui noircit le ciel.
Games that we shouldn't play
Des jeux auxquels nous ne devrions pas jouer,
Aiding undead life
Aidant la vie des morts-vivants.
I hear them calling me
Je les entends m'appeler,
Enlist in their nighttime army
M'enrôler dans leur armée nocturne.
My pulse is fluttering
Mon pouls palpite,
Now we are one
Maintenant nous ne faisons qu'un.
Cos' I'm a zombie
Car je suis un zombie,
Non-living in this world
Mort-vivant dans ce monde.
On human flesh i feed
Je me nourris de chair humaine,
Cravings now for your guts
J'ai maintenant envie de tes entrailles,
As I watch you bleed
Alors que je te regarde saigner.
Innocent little ones
Petits innocents,
Now part of the new plan
Maintenant, vous faites partie du nouveau plan.
We must infect your body
Nous devons infecter ton corps,
as the ground commands.
Comme le sol le commande.
I hear them calling me
Je les entends m'appeler,
Enlist in their nighttime army
M'enrôler dans leur armée nocturne.
My pulse is fluttering
Mon pouls palpite,
Now we are one
Maintenant nous ne faisons qu'un.
Cos' I'm a zombie
Car je suis un zombie.
I hear them calling me
Je les entends m'appeler,
Enlist in their nighttime army
M'enrôler dans leur armée nocturne.
My pulse is fluttering
Mon pouls palpite,
Now we are one
Maintenant nous ne faisons qu'un.
Cos' I'm a zombie
Car je suis un zombie.
I'm a zombie
Je suis un zombie,
I'm a zombie
Je suis un zombie,
I'm a zombie
Je suis un zombie.





Writer(s): Tracy Ray Bird, Stephen Wayne Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.