Blitzkid - Lupen Tooth (LIVE At Club 218. Piladelphia, Pa. 2006) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blitzkid - Lupen Tooth (LIVE At Club 218. Piladelphia, Pa. 2006)




Lupen Tooth (LIVE At Club 218. Piladelphia, Pa. 2006)
Croc-Loup (EN DIRECT Au Club 218. Philadelphie, Pa. 2006)
Of wolven breed I am and this creature am I
De race lupine je suis, et cette créature je suis,
We're drawing down the moon asunder crimson skies
Nous déchirons la lune sous un ciel cramoisi,
Bereft with lust for the kill and pack loyalties
En proie à la soif du sang et à la loyauté de la meute,
We are the brood, we are the few, moving black, swift and sleak...
Nous sommes la progéniture, nous sommes les rares, nous nous déplaçons noirs, rapides et agiles...
(bridge)
(pont)
Stalking and shapeshifting once again
Traquant et changeant de forme encore une fois,
As the disease grips at my skin
Alors que la maladie s'empare de ma peau,
Werebeasts capable with claw and teeth
Des bêtes féroces armées de griffes et de crocs,
We hunger for human blood
Nous avons soif de sang humain,
()
()
Whoah oh oh oh oh Whoah oh oh oh oh oh
Whoah oh oh oh oh Whoah oh oh oh oh oh
Hellbound children that go unseen
Enfants damnés que l'on ne voit pas,
Whoah oh oh oh oh oh Whoah oh oh oh oh oh
Whoah oh oh oh oh oh Whoah oh oh oh oh oh
Lost in the moment of lycanthropy
Perdus dans l'instant de la lycanthropie.
The air is thick with intent as the hunt draws near
L'air est chargé d'intention alors que la chasse approche,
Manimals of deadly strength, knowing no fear
Hommes-animaux à la force mortelle, ne connaissant aucune peur,
Incensed affixed by the moon full behind the trees
Enflammés, fixés par la pleine lune derrière les arbres,
We tear away at your flesh in mass carnality
Nous déchirons ta chair dans une carnalité massive.
(bridge)
(pont)
()
()
(break)
(pause)
They can they?
Peuvent-ils le faire ?
They can they?
Peuvent-ils le faire ?
They can change their shape ()
Peuvent-ils changer de forme ()
(repeat)
(répéter)





Writer(s): Tracy Ray Bird, Stephen Wayne Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.