Blitzkid - Midnight on Lover's Lane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blitzkid - Midnight on Lover's Lane




Midnight on Lover's Lane
Minuit sur la Route des Amoureux
Found a little love, gonna make her mine
J'ai trouvé une petite amoureuse, je vais la faire mienne
Those damn full moons will do it every time
Ces satanées pleines lunes recommencent à chaque fois
I've got late nights, I've got lover's lane
J'ai des nuits blanches, j'ai la route des amoureux
You know I'm going crazy, going out of my brain
Tu sais que je deviens fou, je perds la tête
I've got a madman's brain, I got a lover's heart
J'ai un cerveau de fou, j'ai un cœur d'amoureux
A crazy urge that's dying to start
Une envie folle qui meurt d'envie de commencer
I'll grab my girl, gonna squeeze her tight
Je vais attraper ma chérie, je vais la serrer fort
My baby ain't a baby tonight
Ma bébé n'est pas un bébé ce soir
I gave her love, but she couldn't care
Je lui ai donné de l'amour, mais elle s'en fichait
Well, that's when I grabbed her hair
Eh bien, c'est que je lui ai attrapé les cheveux
You know, she hardly even put up a fight
Tu sais, elle n'a presque pas résisté
My baby ain't a baby tonight
Ma bébé n'est pas un bébé ce soir
Midnight, midnight on lover's lane
Minuit, minuit sur la route des amoureux
Hot love in the cold rain
Amour brûlant sous la pluie froide
The window's fogged and we're out of sight
La vitre est embuée et on est hors de vue
My baby ain't a baby tonight
Ma bébé n'est pas un bébé ce soir
I said I found me a lovе and made her mine, oh minе
J'ai dit que j'avais trouvé une amoureuse et que je l'avais faite mienne, oh mienne
Those damn full moons will do it every time
Ces satanées pleines lunes recommencent à chaque fois
I've got late nights, I've got lover's lane
J'ai des nuits blanches, j'ai la route des amoureux
You know I'm going crazy, going out of my brain
Tu sais que je deviens fou, je perds la tête
I gave her love, but she couldn't care
Je lui ai donné de l'amour, mais elle s'en fichait
Well, that's when I grabbed her hair
Eh bien, c'est que je lui ai attrapé les cheveux
You know she hardly even put up a fight
Tu sais qu'elle n'a presque pas résisté
My baby ain't a baby tonight
Ma bébé n'est pas un bébé ce soir
Midnight, midnight on lover's lane
Minuit, minuit sur la route des amoureux
Hot love in the cold rain
Amour brûlant sous la pluie froide
The window's fogged and we're out of sight
La vitre est embuée et on est hors de vue
Midnight, midnight, midnight, midnight, midnight
Minuit, minuit, minuit, minuit, minuit
Midnight, midnight on lover's lane
Minuit, minuit sur la route des amoureux
Midnight, midnight on lover's lane
Minuit, minuit sur la route des amoureux
Midnight, midnight on lover's lane
Minuit, minuit sur la route des amoureux
MIdnight
Minuit
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit






Attention! Feel free to leave feedback.