Lyrics and translation Blitzkid - Werwulf

Werwulf

My Skin feels funny and the mirror is a blur
Upon my arms and back I'm sprouting tons of fur
My eyes are turnin' red and people start to scream
But my Lycanthropy has never bothered me

Howlin' at the moon is how I spend my time
Every now and then I lead a life of crime
Sharpening my teeth of shards of human bone
Feeling pretty beat at dawn when I get home
I've killed before and I damn sure will kill again
A teenage lycanthrope who's running out of friends

Howlin' at the moon is how I spend my time
Every now and then I lead a life of crime

Oh whoa oh oh oh
Uh oh!
I'm a Werwulf again
Oh whoa oh oh oh oh
Uh oh!
I'm a Werwulf again

Howlin' at the moon is how I spend my time
Rippin' up the neighborhood
What?! Is that a crime??

Oh whoa oh oh oh
Uh oh!
I'm a Werwulf again
Oh whoa oh oh oh oh
Uh oh!
I'm a Werwulf again
I'm a Werwulf again

I'm a Werwulf again
I'm a Werwulf again
I'm a Werwulf again
Oh no
I'm a Werwulf again
I'm a Werwulf again
I'm a Werwulf again
Oh no

Loup-garou

Ma peau me démange et le miroir est flou
Sur mes bras et mon dos, je vois pousser de la fourrure
Mes yeux deviennent rouges et les gens se mettent à crier
Mais ma lycanthropie ne m'a jamais dérangé

Hurler à la lune, voilà comment je passe mon temps
De temps en temps, je mène une vie de criminel
Aiguiser mes dents sur des éclats d'os humains
Me sentir épuisé à l'aube quand je rentre à la maison
J'ai tué avant et je tuerai encore, c'est sûr
Un lycanthrope adolescent à qui il ne reste plus beaucoup d'amis

Hurler à la lune, voilà comment je passe mon temps
De temps en temps, je mène une vie de criminel

Oh whoa oh oh oh
Uh oh!
Je suis à nouveau un loup-garou
Oh whoa oh oh oh oh
Uh oh!
Je suis à nouveau un loup-garou

Hurler à la lune, voilà comment je passe mon temps
Déchirant le quartier
Quoi?! C'est un crime ça??

Oh whoa oh oh oh
Uh oh!
Je suis à nouveau un loup-garou
Oh whoa oh oh oh oh
Uh oh!
Je suis à nouveau un loup-garou
Je suis à nouveau un loup-garou

Je suis à nouveau un loup-garou
Je suis à nouveau un loup-garou
Je suis à nouveau un loup-garou
Oh non
Je suis à nouveau un loup-garou
Je suis à nouveau un loup-garou
Je suis à nouveau un loup-garou
Oh non