Blizzy feat. Dree Low - Ormar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blizzy feat. Dree Low - Ormar




Ormar
Змеи
Jag tar det som det kommer
Я принимаю всё как есть, милая,
Och jag bröstar konsekvenser
И готов отвечать за последствия.
Paranoid, vilka här är mina vänner?
Паранойя, кто же здесь мои друзья?
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Drömmar i en stor stad
Мечты в большом городе,
Drömmar av ett ghetto barn
Мечты ребёнка из гетто.
Här omkring du måste va dina tår
Здесь нужно быть начеку,
Trust issues, vem kan jag lita på?
Проблемы с доверием, кому я могу доверять?
Här djungeln den är kall
Здесь джунгли холодны,
[?] och gamar vill dig fall
[?] и стервятники хотят видеть тебя поверженным.
Har aldrig velat va en orm
Никогда не хотел быть змеёй,
Jag vill väl, jag vill bra, jag vill gott om min bror
Я желаю добра, я желаю хорошего, я желаю лучшего своему брату.
Yeah, tänk om alla tänkte lika
Да, подумай, если бы все думали одинаково,
Tänk om alla vi var rika
Подумай, если бы все мы были богаты.
Inte många här som tror mig
Немногие здесь верят в меня,
Nu jag scen, jag kapten, alla glor mig
Теперь я на сцене, я капитан, все смотрят на меня.
I'm a warya kale, jag reppar mitt folk
Я воин, я представляю свой народ,
Om du inte kopplar slangen du inte härifrån
Если ты не понимаешь, значит ты не отсюда.
När molnen har taggat, regnat har slutat
Когда тучи рассеются, когда дождь прекратится,
Kommer sol igen
Снова выйдет солнце.
Jag tar det som det kommer
Я принимаю всё как есть,
Och jag bröstar konsekvenser
И готов отвечать за последствия.
Paranoid, vilka här är mina vänner?
Паранойя, кто же здесь мои друзья?
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Amana boy dom bara vet vi gömt torsk
Пацаны знают, что мы прячем треску (деньги),
Jag hämtar bara lax när jag fiskar
Я ловлю только лосося, когда рыбачу.
Vissa drar linor, dom kan bara koks
Некоторые тянут леску, они знают только кокс,
Och det bara massa damm i deras fika
И в их кофе только пыль.
Ormarna slingrar, vad är det dom vill?
Змеи извиваются, чего они хотят?
Dom vet att vi är påväg till en mill
Они знают, что мы на пути к миллиону.
Träffa en brorsa, han sa vinn
Встретил братана, он сказал: "Иди и побеждай",
jag klacka varenda orm häromkring
Так что я растоптал каждую змею здесь.
Vafan ska man säga, jag är ej paranoid
Что тут скажешь, я не параноик,
Man folk här är fejka som kallar sig för G's
Но люди здесь фальшивые, называют себя гангстерами.
Råtter känner råtter, bramen känner stanken
Крысы чувствуют крыс, братан чувствует вонь,
Hundar känner hundar, dom drar varann i svansen
Собаки чувствуют собак, они тянут друг друга за хвосты.
Dom hugger dig i ryggen och dom kallar dig din vän
Они ударят тебя в спину и назовут тебя своим другом,
Det därför jag sover bara med ett öga stängt
Поэтому я сплю с одним открытым глазом.
Det därför jag kör bara för fem, huh
Поэтому я езжу только на пятерке, хах,
Det därför jag är ensam när jag går hem
Поэтому я один, когда иду домой.
Jag tar det som det kommer
Я принимаю всё как есть,
Och jag bröstar konsekvenser
И готов отвечать за последствия.
Paranoid, vilka här är mina vänner?
Паранойя, кто же здесь мои друзья?
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Jag ser ormar häromkring
Я вижу змей вокруг,
De finns omrmar i din ring
Есть змеи в твоём кругу.
Inte många som vill dig väl
Немногие желают тебе добра,
För att se klipp ner ditt gräs
Чтобы увидеть, как скосят твою траву (деньги).
Är du äkta eller falsk?
Ты настоящий или фальшивый?
Är du real eller plast?
Ты реальный или пластиковый?
Har efter alla dessa år
После всех этих лет
Äntligen förstått, na-na
Я наконец понял, на-на.
Jag tar det som det kommer
Я принимаю всё как есть,
Och jag bröstar konsekvenser
И готов отвечать за последствия.
Paranoid, vilka här är mina vänner?
Паранойя, кто же здесь мои друзья?
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Jag ser ormar överallt
Я вижу змей повсюду,
(Jag ser dom, jag ser dom)
вижу их, я вижу их)
Ormar i min djungel
Змеи в моих джунглях.
Ormar i din djungel
Змеи в твоих джунглях,
Ormar i min djungel
Змеи в моих джунглях,
Ormar i din djungel
Змеи в твоих джунглях.






Attention! Feel free to leave feedback.