Blizzy feat. Kapten Röd - Onda ögat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blizzy feat. Kapten Röd - Onda ögat




Onda ögat
Дурной глаз
Nu är det dags igen
И вот снова настало время,
Höj volymen upp till max min vän
Сделай погромче, дорогая, до предела.
Jag är inte mina skor och jag är inte mina kläder
Я это не моя обувь и не моя одежда,
Varit mig själv oavsett säsong och väder
Я остаюсь собой, вне зависимости от сезона и погоды.
Jag kör mer än bara hundra
Я выжимаю больше, чем просто сотню,
Jag kör lax för en vän
Ради друга я в лепешку разобьюсь.
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей,
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей.
onda ögat kan inte göra nåt mig
Так что дурной глаз не властен надо мной,
Blodsugare bort från mig
Кровопийцы, прочь от меня,
Ni kan aldrig ta mitt hopp från mig
Вы никогда не отнимете у меня надежду,
Se hur jag har mitt folk med mig
Видишь, как мои люди со мной?
Se mamma hon är stolt igen
Посмотри на маму, она снова гордится,
Hon kommer aldrig skura golv igen
Ей больше не придется мыть полы,
För vi började noll min vän
Ведь мы начинали с нуля, милая.
Ahaaa ah
Агааа а
Om jag lyckas många make it from my ends
Если я добьюсь успеха, многие из моих вырвутся наверх,
Luften är tjock här från saker som slängs
Здесь воздух густой от всякой дряни,
Om du är fake why pretend?
Если ты фальшивка, зачем притворяться?
Jag kör mer än bara hundra för en vän
Ради друга я выжимаю больше сотни,
Shout out till mitt lag, good vibes klart
Респект моей команде, только позитив, конечно,
Till mina day ones som varit där från start
Моим старым друзьям, которые были со мной с самого начала,
De är full gas
Они на полном газу,
De är full fart
Они на полной скорости,
Vi kollar fram aldrig bak
Мы смотрим только вперед, никогда назад.
Jag vill inte vinna över någon jag vill göra mig fri
Я не хочу побеждать кого-то, я хочу освободиться,
Någon annan kan ta hela kakan jag vill bara ha min bit
Кто-то другой может забрать весь пирог, мне нужен только мой кусок.
Blizzy en kärleksfull vibe
Blizzy на волне любви,
Hasti the beat
Hasti на бите,
Några av dom har, själ resten industri
Лишь у немногих есть душа, остальные конвейер.
Jag är inte mina skor och jag är inte mina kläder
Я это не моя обувь и не моя одежда,
Varit mig själv oavsett säsong och väder
Я остаюсь собой, вне зависимости от сезона и погоды.
Jag kör mer än bara hundra
Я выжимаю больше, чем просто сотню,
Jag kör lax för en vän
Ради друга я в лепешку разобьюсь.
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей,
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей.
onda ögat kan inte göra nåt mig
Так что дурной глаз не властен надо мной,
Blodsugare bort från mig
Кровопийцы, прочь от меня,
Ni kan aldrig ta mitt hopp från mig
Вы никогда не отнимете у меня надежду,
Se hur jag har mitt folk med mig
Видишь, как мои люди со мной?
Se mamma hon är stolt igen
Посмотри на маму, она снова гордится,
Hon kommer aldrig skura golv igen
Ей больше не придется мыть полы,
För vi började noll min vän
Ведь мы начинали с нуля, милая.
Ahaaa ah
Агааа а
Säg nu till dom
Скажи им,
Gör det här för la familia och min klick
Делаю это для семьи и моей банды,
Gör det här för dom som inte trodde, stick
Делаю это для тех, кто не верил, убирайтесь.
Onda ögat ger proble-le-lem
Дурной глаз приносит пробле-ле-емы,
Men jag vill se min mamma le le le le
Но я хочу видеть улыбку своей мамы, ле ле ле ле,
jag kör tills jag krockar
Поэтому я еду до упора,
190 hela vägen inga bromsar
190 всю дорогу, никаких тормозов,
Ni hoppar efter, ni följer strömmen
Вы прыгаете следом, плывете по течению,
Jag och Kapten jagar drömmen
Мы с Капитаном гонимся за мечтой.
man är tvungen för och inte under
Так что нужно держаться, чтобы не утонуть,
Tar vi smärtan vi bär och gör dunder
Берем боль, которую носим, и делаем из нее нечто мощное,
Bättre fastna här än i tullen
Лучше застрять здесь, чем на таможне,
Eya om vi lyckas kommer vi dela
Эй, если получится, мы поделимся,
Vi har hjärta därför jag vet att
У нас есть сердце, поэтому я знаю, что
Inga onda ögon kan segraaaa
Никакие дурные глаза не победят.
Jag är inte mina skor och jag är inte mina kläder
Я это не моя обувь и не моя одежда,
Varit mig själv oavsett säsong och väder
Я остаюсь собой, вне зависимости от сезона и погоды.
Jag kör mer än bara hundra
Я выжимаю больше, чем просто сотню,
Jag kör lax för en vän
Ради друга я в лепешку разобьюсь.
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей,
Den här går ut till mina endz
Этот трек для моих корешей.
onda ögat kan inte göra nåt mig
Так что дурной глаз не властен надо мной,
Blodsugare bort från mig
Кровопийцы, прочь от меня,
Ni kan aldrig ta mitt hopp från mig
Вы никогда не отнимете у меня надежду,
Se hur jag har mitt folk med mig
Видишь, как мои люди со мной?
Se mamma hon är stolt igen
Посмотри на маму, она снова гордится,
Hon kommer aldrig skura golv igen
Ей больше не придется мыть полы,
För vi började noll min vän
Ведь мы начинали с нуля, милая.
Ahaaa ah
Агааа а
Säg till dom
Скажи им,
Da da da da da da da da
Да да да да да да да да
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
Ahaaaa
Агааа
Hasti B
Hasti B





Writer(s): Hamza Abdi, Hast Barzanji, Rodrigo Alejandro Pencheff, Warren Karl Morgan-humphreys, Bjoern Axel Tage Nilson

Blizzy feat. Kapten Röd - Onda ögat
Album
Onda ögat
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.