BlkPearl Kee - Old Spirit - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BlkPearl Kee - Old Spirit - Radio Edit




Old Spirit - Radio Edit
Vieil Esprit - Version Radio
How you gonna tell me
Comment oses-tu me dire
How to think
Comment penser
Give me a break
Laisse-moi tranquille
Get outta my face
Sors de ma vue
No time to play
J'ai pas le temps de jouer
How you gonna jone
Comment oses-tu te moquer
You ain't got no home
T'as même pas de chez-toi
Always in my face
Toujours sur mon dos
Too late you're lifes not straight
Trop tard, ta vie est foutue
How you gonna tell me
Comment oses-tu me dire
How to think
Comment penser
Give me a break
Laisse-moi tranquille
Get outta my face
Sors de ma vue
No time to play
J'ai pas le temps de jouer
How you gonna jone
Comment oses-tu te moquer
You ain't got no home
T'as même pas de chez-toi
Always in my face
Toujours sur mon dos
Too late you're life's not straight
Trop tard, ta vie est foutue
Come an take ah glimpse my past
Viens jeter un œil à mon passé
I hold the power within me Goddess Queen Kee
Je détiens le pouvoir en moi, Déesse Reine Kee
Casting spells on everything
Je jette des sorts sur tout
Imma Old Spirit
Je suis un Vieil Esprit
Panganean
Païenne
I'm authentic you can't be me
Je suis authentique, tu ne peux pas être moi
Clearly
Clairement
My heart is not prideful
Mon cœur n'est pas orgueilleux
You won't concur me
Tu ne me vaincras pas
Casualties of your demise
Victime de ta propre perte
I won't be left in the blind
Je ne resterai pas aveugle
Your tongue is an
Ta langue est un
Antidote for them blades
Antidote à ces lames
Motor mouth just shut up mouth
Bouche à moteur, tais-toi donc
And get your facts straight
Et remets tes faits en ordre
I'm Lioness I rule the jungles
Je suis une Lionne, je règne sur la jungle
Trucking hard
Je fonce
Through the struggle
À travers les épreuves
Meditate on what I want
Je médite sur ce que je veux
My vision start to flourish huh
Ma vision commence à s'épanouir, hein
You can say what you want
Tu peux dire ce que tu veux
I don't put up front
Je ne fais pas semblant
Imma always stay on my grind
Je resterai toujours à l'œuvre
Until the end of my time
Jusqu'à la fin de mes jours
How you gonna tell me
Comment oses-tu me dire
How to think
Comment penser
Give me a break
Laisse-moi tranquille
Get outta my face
Sors de ma vue
No time to play
J'ai pas le temps de jouer
How you gonna jone
Comment oses-tu te moquer
You ain't got no home
T'as même pas de chez-toi
Always in my face
Toujours sur mon dos
Too late you're life's not straight
Trop tard, ta vie est foutue
How you gonna tell me
Comment oses-tu me dire
How to think
Comment penser
Give me a break
Laisse-moi tranquille
Get outta my face
Sors de ma vue
No time to play
J'ai pas le temps de jouer
How you gonna jone
Comment oses-tu te moquer
You ain't got no home
T'as même pas de chez-toi
Always in my face
Toujours sur mon dos
Too late you're life's not straight
Trop tard, ta vie est foutue





Writer(s): Ayanna Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.