Blnko feat. Interface - Siempre la Cago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blnko feat. Interface - Siempre la Cago




Siempre la Cago
Je merde toujours
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), franchement, je merde toujours
Me la vivo awitado
Je vis dans la défonce
Aparte estoy medicado
En plus, je suis sous médicaments
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
Je me trouve toujours fatigué, si je ne me réveille pas à tes côtés
Y lloro desde temprano
Et je pleure dès le matin
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), franchement, je merde toujours
Me la vivo awitado
Je vis dans la défonce
Aparte estoy medicado
En plus, je suis sous médicaments
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
Je me trouve toujours fatigué, si je ne me réveille pas à tes côtés
Y lloro desde temprano
Et je pleure dès le matin
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Dile a tus jefes que sorry, soy un mal educado
Dis à tes parents que désolé, je suis mal élevé
Perdón también a los míos, que no he podido dejar el cigarro
Pardon aussi aux miens, je n'ai pas pu arrêter la clope
Y que mi garganta siempre la desgarro
Et que je me déchire toujours la gorge
Cada que mi equipo sube al escenario
Chaque fois que mon équipe monte sur scène
Le saco el dedo a los chotas a diario
Je fais un doigt d'honneur aux condés tous les jours
Que tu recuerdo no puedo borrarlo
Que ton souvenir, je ne peux pas l'effacer
Que mi ventana, tiene
Que ma fenêtre, elle a
Cortinas cerradas, siempre
Des rideaux fermés, toujours
Dentro de mi cuarto, llueve
Dans ma chambre, il pleut
Porro, tira y vuel-ve
Beuh, tire et re-viens
Mi cama huele a tu per-fume
Mon lit sent ton par-fum
Pa′ olvidarte y que tu me fume
Pour t'oublier et que tu me fumes
Soñando siempre con que me
Rêvant toujours que tu me
Digas que estás un día en la ciudad
Dises que tu es un jour en ville
Soy el vampiro de la cuadra
Je suis le vampire du quartier
Estoy con los que te sacan la escuadra
Je suis avec ceux qui te sortent le flingue
Todos los días desayunando xanax
Tous les jours en déjeunant du Xanax
Pero ni con eso se me quitan las ganas (yeah)
Mais même avec ça, ça n'enlève pas l'envie (ouais)
De poder volverte a ver (yeah)
De pouvoir te revoir (ouais)
Volvernos a conocer (yeah)
De recommencer à se connaître (ouais)
Mami, qué quieres hacer (yo)
Bébé, qu'est-ce que tu veux faire (moi)
Ya me canse de correr
J'en ai marre de courir
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), franchement, je merde toujours
Me la vivo awitado
Je vis dans la défonce
Aparte estoy medicado
En plus, je suis sous médicaments
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
Je me trouve toujours fatigué, si je ne me réveille pas à tes côtés
Y lloro desde temprano
Et je pleure dès le matin
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Yo que contigo la cagué
Je sais qu'avec toi j'ai merdé
Pero porfa' no te vallas por que necesito verte
Mais s'il te plaît ne t'en vas pas parce que j'ai besoin de te voir
Y quiero saber lo que pasa por tu mente
Et je veux savoir ce qui se passe dans ta tête
No lo que piensa la gente
Pas ce que les gens pensent
Vente conmigo a fumar en la cama
Viens avec moi fumer au lit
Te gusta mi movie, me gusta tu trama
Tu aimes mon film, j'aime ton intrigue
Contigo me siento como en autorama
Avec toi je me sens comme dans un drive-in
Comemos pastillas, solos en pijama (yeah)
On prend des pilules, seuls en pyjama (ouais)
que no soy el mejor, pero lo que tengo es para ti (yeah)
Je sais que je ne suis pas le meilleur, mais ce que j'ai est pour toi (ouais)
Yo no sabía del amor hasta que te conocí
Je ne connaissais pas l'amour avant de te rencontrer
Navego de la nada en la suerte
Je navigue de nulle part dans la chance
Le tengo miedo a perderte
J'ai peur de te perdre
Contigo me siento más fuerte
Avec toi je me sens plus fort
Si estás a mi lado no pienso en la muerte
Si tu es à mes côtés, je ne pense pas à la mort
Amo tu mirada, las cosas que dices
J'aime ton regard, les choses que tu dis
Y cada maldito tatuaje, la forma en que fumas, la ropa que usas
Et chaque putain de tatouage, la façon dont tu fumes, les vêtements que tu portes
Escucharte hablar es entrar en un trance
T'écouter parler, c'est entrer en transe
Y despierta todo lo que digo
Et ça réveille tout ce que je dis
No me crees, pregúntale a blinko
Tu ne me crois pas, demande à Blinko
Todo lo que siento lo escribo
Tout ce que je ressens, je l'écris
Yo quiero contarte al oído que te necesito
Je veux te dire à l'oreille que j'ai besoin de toi
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), franchement, je merde toujours
Me la vivo awitado
Je vis dans la défonce
Aparte estoy medicado
En plus, je suis sous médicaments
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
Je me trouve toujours fatigué, si je ne me réveille pas à tes côtés
Y lloro desde temprano
Et je pleure dès le matin
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
J'ai envie de quitter la ville, mais mes amis sont ici
Prefiero estar con ellos, mami, que estar contigo
Je préfère être avec eux, bébé, qu'avec toi
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
J'ai envie de quitter la ville, mais mes amis sont ici
Siempre los tengo conmigo, tengo pizza y mis amigos
Je les ai toujours avec moi, j'ai de la pizza et mes amis
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
J'ai envie de quitter la ville, mais mes amis sont ici
Prefiero estar con ellos, mami, que estar contigo
Je préfère être avec eux, bébé, qu'avec toi
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
J'ai envie de quitter la ville, mais mes amis sont ici
Siempre los tengo conmigo, tengo pizza y mis amigos
Je les ai toujours avec moi, j'ai de la pizza et mes amis
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), franchement, je merde toujours
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours
Y me la vivo awitado
Et je vis dans la défonce
Al chile siempre la cago
Franchement, je merde toujours





Writer(s): Sergio Espinoza Moraila, Interface, Andress182, Hedgart Hillkidd

Blnko feat. Interface - Siempre la Cago - Single
Album
Siempre la Cago - Single
date of release
26-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.