Blnko feat. Mángo - Dondestás - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Blnko feat. Mángo - Dondestás




Dondestás
Dondestás
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? mami dime donde estás, niña donde estás?
Where are you? Baby tell me where you are, girl, where are you?
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? mami dime donde estás, niña donde estás?
Where are you? Baby tell me where you are, girl, where are you?
Hay que salir a cotorriar
We gotta go out and have some fun
Podemos ir al cine o si traes ganas caguamear
We can go to the movies or if you're down to fool around
Que tu cabello y tus ojos se me quieren enredar
Your hair and your eyes want to get tangled up with me
Y dime pues morrilla quién soy yo para para negar-me?
And tell me, baby girl, who am I to deny myself?
Que me muero de ham-bre
'Cause I'm starvin'
Mi lady mellisandre
My lady Melisandre
Bien sabe que soy vampiro y ya se me antojó su sangre
Knows well I'm a vampire and I'm craving her blood
Dime donde estás, vas
Tell me where you are, go
Toy' puesto pa' más
I'm down for more
Puesto pa' darle gas
Down to give it gas
Agarro el beat le doy la vuelta y ya lo agarro desde atrás
I grab the beat, flip it, and I take it from behind
Nena, caigale sin pena
Baby, let's go without holding back
Si todo sale bien esta noche tu eres la cena
If everything goes well tonight, you're the dinner
Que tus labios tiran fuego, y que yo me quiero quemar
Your lips shoot fire, and I want to get burned
No hagas planes, que esta noche te veo en seven forty five
Don't make any plans, 'cause I'll see you at seven forty-five tonight
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? mami dime donde estás, niña donde estás?
Where are you? Baby tell me where you are, girl, where are you?
Ontas? mami dime en donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? dime donde estás
Where are you? Tell me where you are
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Contigo no seguiré el compás
I won't follow the beat with you
Vamos a cotorrear nomás mamá
We're just going to have fun, mama
Traigo todo para darte más
I've got everything to give you more
Y qué no importe lo demás
And let nothing else matter
Qué no importe lo demás
Let nothing else matter
Podemos encontrar tus estrellas favoritas
We can find your favorite stars
En mi techo, yo saco la botellita
On my ceiling, I'll take out the little bottle
Pa' mi y pa' ti y tu cadera de campanita
For me and you and your bell-shaped hips
Horas completas de wacharte la carita
Hours of staring at your little face
Y esos, tus ojos cristalinos
And those, your crystal clear eyes
Y como de costumbre tus labios oliendo a vino
And as usual, your lips smelling like wine
Qué conozcas a mi perro Solovino
Meet my dog Solovino
Yo te muestro el camino
I'll show you the way
Yo te muestro el camino
I'll show you the way
Namás tirame al phone
Just hit me up on the phone
Yo te paso ubicación
I'll send you the location
Y te caes para al cantón
And you come over to the block
Y te caes para al cantón
And you come over to the block
Namás tirame al phone
Just hit me up on the phone
Yo te paso ubicación
I'll send you the location
Y te caes para al cantón
And you come over to the block
De ratón, de ratón
Like a mouse, like a mouse
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? mami dime donde estás, niña donde estás?
Where are you? Baby tell me where you are, girl, where are you?
Ontas? mami dime donde estás
Where are you? Baby tell me where you are
Ontas? dime donde estás
Where are you? Tell me where you are
Y niña, te juro que ese cuerpo tuyo
And girl, I swear that body of yours
Viene directo del Área 51
Comes straight from Area 51
Es de otro mundo, ese booty es de otro mundo
It's from another world, that booty is from another world
Y viene directo del Área 51
And comes straight from Area 51
Niña, te juro que ese cuerpo tuyo
Girl, I swear that body of yours
Viene directo del Área 51
Comes straight from Area 51
Es de otro mundo, ese booty es de otro mundo
It's from another world, that booty is from another world
Y viene directo del Área 51
And comes straight from Area 51
Linda dile a ese wey que adiós, que prefieres estar conmigo
Baby tell that dude goodbye, that you'd rather be with me
O si quieres que sea secreto, 0 witness no testigos
Or if you want it to be a secret, 0 witnesses, no witnesses
Te le escapas y me llamas despuesito de las 2
You sneak away and call me after 2
Yo estoy puesto cuando quieras soy jarabe pa' tu tos
I'm ready whenever you want, I'm syrup for your cough
Bro, tu chica quiere algo me manda mensaje y listo
Bro, your girl wants something, she messages me and that's it
Dice que le gusta como me veo y como me visto
She says she likes how I look and how I dress
Le gusta como canto, y es que yo ni le insisto
She likes how I sing, and it's not like I'm insisting
No se donde la he visto, entre humo de cigarro y pisto
Don't know where I've seen her, amidst cigarette smoke and a gun
Yeah
Yeah
Me ha contado que esta triste,
She told me she's sad
Creo que ya la aburriste
I think you've already bored her
Que todo va mal
That everything is bad
Y no es mi culpa que me marque a mi
And it's not my fault she calls me





Writer(s): Sergio Espinoza Moraila, German Godinez, Imwxlle.

Blnko feat. Mángo - Dondestás
Album
Dondestás
date of release
10-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.