Blnko - No M3 Dejes 4SI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blnko - No M3 Dejes 4SI




No M3 Dejes 4SI
Не оставляй меня, если...
Yeah
Да
B l n k o, cara rosa records, baby
Blnko, Cara Rosa Records, детка
La verdad que ya no puedo dormir
Правда в том, что я больше не могу спать
Y la verdad que ya no puedo comer
И правда в том, что я больше не могу есть
Y tengo rato que te quiero decir
И я давно хочу сказать тебе,
Que es que me muero por volverte a ver, yeh
Что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
La verdad que ya no puedo dormir
Правда в том, что я больше не могу спать
De tanto que yo estoy pensando en tenerte
Оттого, что я так много думаю о тебе,
Besándome aquí encima de
О том, как ты целуешь меня здесь, рядом со мной.
Y que me muero por volvertе a ver, yeh
И что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
Y que la vida ya te ha fallado en el pasado
И я знаю, что жизнь уже подводила тебя в прошлом
Y me queda claro que esto bien complicado
И мне ясно, что это очень сложно,
Pero cuando salgo, yo te miro en todos lados
Но когда я выхожу, я ищу тебя везде,
Y al chile no te olvido ni cuando voy medicado
И, черт возьми, не могу забыть тебя, даже когда принимаю лекарства.
Que quiero mandarte un mensaje y no que escribirte
Хочу написать тебе сообщение, но не знаю, что написать.
Creo que lo que querías decir ya me lo dijiste
Думаю, что то, что ты хотел сказать, ты уже мне сказал,
Que camino triste a medio callejón
Что идти по грустной дороге посреди переулка
Esta ansiedad me está haciendo mierda el corazón
Эта тревога мне разбивает сердце.
Que quiero que me beses otra vez
Хочу, чтобы ты снова поцеловала меня,
Que te fuiste y ahorita mi cabeza está al revés
Ты ушла, и сейчас моя голова кружится,
Y la estoy viendo densa pa' llegar a fin de mes
И я с трудом вижу ясно, чтобы дотянуть до конца месяца,
Y ya éramos felices hace días y no lo ves
И мы были счастливы несколько дней назад, и ты этого не замечаешь.
Que y ella dice que me quiere
И она говорит, что любит меня,
Pero que ahorita no se puede
Но что сейчас она не может,
Yo te pido que aquí te quedes
Я прошу тебя, останься здесь,
Y te pido por favor que no me dejes así
И умоляю тебя, пожалуйста, не оставляй меня так.
La verdad que ya no puedo dormir
Правда в том, что я больше не могу спать
Y la verdad que ya no puedo comer
И правда в том, что я больше не могу есть
Y tengo rato que te quiero decir
И я давно хочу сказать тебе,
Que es que me muero por volverte a ver, yeh
Что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
La verdad que ya no puedo dormir
Правда в том, что я больше не могу спать
De tanto que yo estoy pensando en tenerte
Оттого, что я так много думаю о тебе,
Besándome aquí encima de
О том, как ты целуешь меня здесь, рядом со мной.
Y que me muero por volverte a ver, yeh
И что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
Quiero que te des una oportunidad conmigo
Хочу, чтобы ты дала мне шанс,
Que si hace frío uses mi brazo como abrigo
Чтобы ты использовала мою руку как пальто, если тебе холодно,
Que si me quieres no sea solo como amigos
Чтобы если ты любишь меня, это было не просто как друга,
Porque quiero recorrer el camino bajo tu ombligo
Потому что я хочу исследовать путь под твоим животом.
Quiero que sepas que yo si entiendo lo que sientes
Хочу, чтобы ты знала, что я понимаю, что ты чувствуешь,
Que si lo piensas no somos tan diferentes
Что если ты подумаешь, мы не так уж и отличаемся,
Que todo está mejor cuando te tengo enfrente
Что все становится лучше, когда ты рядом,
Pero ya no estás y yo quiero más
Но тебя больше нет, и я хочу большего.
Y me haces sentir como cuando era adolescente
И ты заставляешь меня чувствовать себя как в подростковом возрасте
Le quitas lo feo de estar en medio de la gente
Убираешь мерзость от пребывания среди людей
Empiezas a bailar y haces que yo me desconcentre
Начинаешь танцевать и заставляешь меня терять концентрацию
Pero ya no estás, ¿por qué te vas?
Но тебя больше нет, почему ты уходишь?
Y ella dice que me quiere
И она говорит, что любит меня,
Pero que ahorita no se puede
Но что сейчас она не может,
Yo te pido que aquí te quedes
Я прошу тебя, останься здесь,
Y te pido por favor que no me dejes así
И умоляю тебя, пожалуйста, не оставляй меня так.
La verdad que ya no puedo dormir
Правда в том, что я больше не могу спать
Y la verdad que ya no puedo comer
И правда в том, что я больше не могу есть
Y tengo rato que te quiero decir
И я давно хочу сказать тебе,
Que es que me muero por volverte a ver, yeh
Что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
Y la verdad que ya no puedo dormir
И правда в том, что я больше не могу спать
De tanto que yo estoy pensando en tenerte
Оттого, что я так много думаю о тебе,
Besándome aquí encima de
О том, как ты целуешь меня здесь, рядом со мной.
Y que me muero por volverte a ver, yeh
И что я умираю от желания снова тебя увидеть, да
Es el Blnko, es el Gilki, el más pacho, uh
Это Blnko, Gilki, самый титулованный, ух
Puto pinche bato triste
Блядский, чертовский грустный чувак
Fuimos Punks
Мы были панками
Ya güey, la neta ya me awite güey
Все, чувак, честно, все уже, чувак
No te dejes ahí, córtale a la rola, ya se acabo
Не оставляй так, выключи песню, она уже закончилась





Writer(s): Sergio Espinoza Moraila, Andress182, Hedgart Hillkidd


Attention! Feel free to leave feedback.