Lyrics and translation Bloc Party - Day Four

Day Four

It′s in the trees
It's in the leaves
This time I know
That I′ll stay clean

Anything it gives
Anything it gives it will take back
The city's here for you

My light burns low
And I know it's running out
They say stay brave
But I know it will return

I′ve felt death
Rising from me
From my fingers
And out my mouth

If you′re ever lonely
If you are alone stay that way
The city's here for you

My light burns low
And I know it′s running out
They say stay brave
But I know it will return
On the fourth day
On day four

Jour quatre

C'est dans les arbres
C'est dans les feuilles
Cette fois, je sais
Que je resterai propre

Tout ce qu'il donne
Tout ce qu'il donne, il le reprendra
La ville est là pour toi

Ma lumière est faible
Et je sais qu'elle s'épuise
Ils disent de rester courageux
Mais je sais qu'elle reviendra

J'ai senti la mort
S'élever en moi
De mes doigts
Et de ma bouche

Si jamais tu te sens seul
Si tu es seul, reste ainsi
La ville est là pour toi

Ma lumière est faible
Et je sais qu'elle s'épuise
Ils disent de rester courageux
Mais je sais qu'elle reviendra
Le quatrième jour
Au quatrième jour