Lyrics and translation Bloc Party - Real Talk

Can we get real for a moment?
You're my one and only friend
Watch the sunset from your sedan
Let your hand rest on mine
I've lived in every town
But here is where I find home
My mind is open
And my body is yours
Show me the sign
Please
I was so sure, I was faulty
And not able to love
But then you crept up on me
While I was dreaming
Whispered love into my ear
I've lived in every town
But here is where I find home
My mind is open
And my body is yours
Show me the sign
If you're tired
I can drive us
We can go back
To my place
My mind is open
And my body is yours
Show me the sign
My mind is open
My mind is open
Show me the sign
Please

Можем ли мы стать настоящими на мгновение?
Ты мой единственный друг.
Наблюдай за закатом из своего седана.
Положи свою руку на мою.
Я жил в каждом городе.
Но здесь я нахожу свой дом.
Мой разум открыт.
И мое тело принадлежит тебе.
Покажи мне знак.
Пожалуйста,
я была так уверена, я ошибалась.
И не способен любить.
Но потом ты подкрался ко мне.
Пока я спал ...
Прошептала любовь мне на ухо.
Я жил в каждом городе.
Но здесь я нахожу свой дом.
Мой разум открыт.
И мое тело принадлежит тебе.
Покажи мне знак.
Если ты устал ...
Я могу отвезти нас.
Мы можем вернуться.
Ко мне домой.
Мой разум открыт.
И мое тело принадлежит тебе.
Покажи мне знак.
Мой разум открыт.
Мой разум открыт.
Покажи мне знак.
Пожалуйста