Song for Clay - Bloc Party translation in French

Song for Clay

I am trying to be heroic in an age of modernity
I am trying to be heroic ′cause all around me history sings
So I enjoy and I devour flesh and wine and luxury
But in my heart, I am lukewarm, nothing ever really touches me
At Les Trois Gar

Chanson pour Clay

J'essaie d'être héroïque à l'ère de la modernité
J'essaie d'être héroïque parce que l'histoire chante tout autour de moi
Alors je savoure et je dévore la chair et le vin et le luxe
Mais dans mon cœur, je suis tiède, rien ne me touche vraiment
Au Les Trois Gar