Lyrics and translation Bloc Party - Straight Thru Cru

She likes my voice but I'm not done
When we're talking sweet in her brother's room
Under her dress is nothing at all
As she works and works and works

She knows the faces on the door
Make the city shake, make the city roar
What the hell did she ask me for?
You knew what I would say
You know what I'm gonna say

Don't sweat it, don't sweat it
Don't sweat it, don't
This is what it feels like to win
Don't sweat it, don't sweat it
Don't sweat it, don't
This is what it feels like to win

She says, "I don't care 'bout the way things were
'Cause you're here tonight and that's the way things are
Don't be a bore or an open wound
'Cause it's tired and you're making me tired"

Let's pretend that it's just a game
As we set controls to go all the way
Uptown, downtown Williamsburg
It goes on and on and on

Don't sweat it, don't sweat it
Don't sweat it, don't
This is what it feels like to win
Don't sweat it, don't sweat it
Don't sweat it, don't
This is what it feels like to win
And we won

There's a lifetime of bad karma
And it's waiting here for us
And you swore it would be different
And you swore it would be cured
But today's the day you learn it's time to give up

Ей нравится мой голос, но я еще не закончил
Когда мы мило беседуем в комнате ее брата
Под ее платьем вообще ничего нет
Пока она работает, и работает, и работает

Она знает лица на дверях
Заставь город дрожать, заставь город реветь
О чем, черт возьми, она меня просила?
Ты знал, что я скажу
Ты знаешь, что я собираюсь сказать

Не переживай из-за этого, не переживай из-за этого
Не переживай из-за этого, не надо
Вот каково это - побеждать
Не переживай из-за этого, не переживай из-за этого
Не переживай из-за этого, не надо
Вот каково это - побеждать

Она говорит: "Меня не волнует, как все было раньше
Потому что ты здесь сегодня вечером, и так обстоят дела.
Не будь занудой или открытой раной
Потому что я устал, а ты заставляешь меня уставать"

Давай притворимся, что это просто игра
Когда мы настроим элементы управления так, чтобы они прошли весь путь до конца
Верхний город, центр Уильямсбурга
Это продолжается, и продолжается, и продолжается

Не переживай из-за этого, не переживай из-за этого
Не переживай из-за этого, не надо
Вот каково это - побеждать
Не переживай из-за этого, не переживай из-за этого
Не переживай из-за этого, не надо
Вот каково это - побеждать
И мы победили

У человека на всю жизнь плохая карма
И это ждет нас здесь
И ты поклялся, что все будет по-другому
И ты поклялся, что это будет вылечено
Но сегодня тот день, когда ты поймешь, что пришло время сдаваться