Talons (XXXChange remix) - Bloc Party translation in Russian

Talons (XXXChange remix)

And in the dark it comes for me
Malevolent and without thought
Uprooting trees, destroying cars
Cold and relentless, with arms outstretched
No boat nor brick
Nor crucifix can hold it back

I've been wicked
I've been arrogant

And when it comes it will feel like a kiss (Silent about it)
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
When it comes it will feel like a kiss

Awaken from dreams of drunken car crashes
You saddened my friends and claimed all my lovers
I tried to stay still, so it will not see
Its talons rake the side of my face

Oh, when did you become
Such a slut?

And when it comes it will feel like a kiss (Silent about it)
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
When it comes it will feel like a kiss

And I didn't think I'd catch fire
When I held my hand to the flame
And I didn't think it would catch up
As fast as I could have run
Fate came a-knocking
When I was looking the other way
A new disease came in the post
For me today

And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes (And when it comes)
And when it comes (And when it comes)
And when it comes
And when it comes it will feel like a kiss

Когти (XXXChange ремикс)

И во тьме оно приходит за мной
Злобное и бездумное
С корнем деревья вырывает, машины крушит
Холодное, неумолимое, с распростёртыми руками
Ни лодка, ни кирпич
Ни распятье не остановят его

Я был жесток
Я был высокомерен

И когда придёт, будет будто поцелуй (Молчу об этом)
И когда придёт, будет будто поцелуй
И не скажу, что не был предупреждён или введён в заблуждение
Когда придёт, будет будто поцелуй

Очнулся от грёз о пьяных авариях
Ты опечалил моих друзей, прибрал всех любовниц
Я пытался замереть, чтоб не заметило
Его когти прочертили по щеке

Ох, когда же ты стала
Такой шлюхой?

И когда придёт, будет будто поцелуй (Молчу об этом)
И когда придёт, будет будто поцелуй
И не скажу, что не был предупреждён или введён в заблуждение
Когда придёт, будет будто поцелуй

И не думал, что загорюсь
Когда поднёс руку к пламени
И не думал, что настигнет
Хоть бежать я мог бы быстро
Судьба постучала
Когда я смотрел в другую сторону
Новый недуг пришёл по почте
Мне сегодня

И когда придёт, будет будто поцелуй
И когда придёт, будет будто поцелуй
И когда придёт (И когда придёт)
И когда придёт (И когда придёт)
И когда придёт
И когда придёт, будет будто поцелуй