Lyrics and translation Bloc Party - V.A.L.I.S.

When in motion
World is frozen
Talks in circles and Greek
He′s into epiphany
He's into philosophy
He′s into methyl amphetamines
He's into science
But he's lost his way
He′s not the real me, but I can hear
I can hear, I can hear him
From my future

Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
You gotta show me the way

Past and present
Are superimposed
He has seen this before
He′s into conspiracy
He's into theophany
He′s into phenomenology
He's into deeds
He don′t mix his words
He's not the real me, but I can hear
I can hear, I can hear him
From my future

Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
You gotta show me the way
Show, show, show show me
Show, show, show show me

Когда в движении
Мир застыл.
Разговоры по кругу и по-гречески
Он в Эпифании.
Он увлекается философией.
Он употребляет метиловые амфетамины.
Он увлекается наукой,
но сбился с пути.
Он не настоящий я, но я слышу,
я слышу, я слышу его.
Из моего будущего

Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.

Прошлое и настоящее
Накладываются друг на друга.
Он видел это раньше.
Он замешан в заговоре.
Он увлекается теофанией.
Он занимается феноменологией.
Он занимается делами.
Он не путает слов.
Он не настоящий я, но я слышу,
я слышу, я слышу его.
Из моего будущего

Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне дорогу.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Ты должен показать мне путь.
Покажи, покажи, покажи мне ...
Покажи, покажи, покажи мне ...