Lyrics and translation Block 888 - Jisoo

Jisoo

Ti amo, Cosmin
Am in camera Jisoo Blackpink, in pat se machiaza si canta
PXT camera patrusute cinci, am venit cu viza

Am in camera Jisoo Blackpink, in pat se machiaza si canta
PXT camera patrusute cinci, am venit cu viza
Hotel in centru, ne uitam de sus la strazi din Vientiane
Asiatica mica ma da pe spate, ma alina, am ajuns in rai

Am in camera Jisoo Blackpink, in pat se machiaza si canta
PXT camera patrusute cinci, am venit cu viza
Hotel in centru, ne uitam de sus la strazi din Vientiane
Asiatica mica ma da pe spate, ma alina, am ajuns in rai

O vad de profil in pat, o ating de nas, zambeste
Seamana cu Jisoo, se imbraca in fusta neagra, imi e o obsesie
Am adormit la brațe la Jisoo, ascultand Joji, ochii ii sunt largi
Dimineata se uita in oglinda, păr negru, ma uit printre craci
Are bancnote lao, comandam mancare in camera, simplu
I-am spus de atatea ori, eu fac chestile fara filtru
Seara doi beți in bar, apoi inapoi la noi cu un taxi
Dupa cocktail, alt cocktail, seara in camera party
A stins becu', instant face o miscare si ma sărută
Ea nu crede ca sunt altfel, stiu problemele cu care se confrunta
Dar o spune de parca e vina mea, cica nu vrea sa ma streseze
Traim momentu' ca nu-i altu', pana-si pierde interesu'
Stau cu asiatica asta pe barca pe lac in Luang Prabang
Am multe in cap, o sarut pe cap, pe buze, pe gât, ne-am excitat
Ne uitam ochi in ochi, vine amurgu', ne topim
Se aproprie de urechea mea, imi spune incet "Ti amo, Cosmin"

Am in camera Jisoo Blackpink, in pat se machiaza si canta
PXT camera patrusute cinci, am venit cu viza
Hotel in centru, ne uitam de sus la strazi din Vientiane
Asiatica mica ma da pe spate, ma alina, am ajuns in rai

Am in camera Jisoo Blackpink, in pat se machiaza si canta
PXT camera patrusute cinci, am venit cu viza
Hotel in centru, ne uitam de sus la strazi din Vientiane
Asiatica mica ma da pe spate, ma alina, am ajuns in rai

Dar vine ziua aceea si is gata de plecare
Iau un zbor in europa, ii scriu inapoi la aterizare
Devine rece, raspunde fad, o intreb ce se petrece
Culmea ca tot ea se speria ca in curand as fi uitat-o
S-a uitat in ochii mei la aeroport, stiu ca a fost ultima data
Tot ea spunea ca-i frica ca o uit, uite ca a facut-o de-odata
Jisoo e plecata, eu am probleme de incredere iar si iar
Din pacate ramane doar o aventura ramasa in Vientiane

Jisoo

Je t'aime, Cosmin
Je suis dans la chambre de Jisoo Blackpink, elle se maquille et chante dans son lit
Cinq cents dollars pour la chambre, j'ai une visa

Je suis dans la chambre de Jisoo Blackpink, elle se maquille et chante dans son lit
Cinq cents dollars pour la chambre, j'ai une visa
Hôtel au centre-ville, nous regardons les rues de Vientiane depuis le haut
Cette petite Asiatique me fascine, me réconforte, je suis arrivé au paradis

Je suis dans la chambre de Jisoo Blackpink, elle se maquille et chante dans son lit
Cinq cents dollars pour la chambre, j'ai une visa
Hôtel au centre-ville, nous regardons les rues de Vientiane depuis le haut
Cette petite Asiatique me fascine, me réconforte, je suis arrivé au paradis

Je la vois de profil dans le lit, je lui touche le nez, elle sourit
Elle ressemble à Jisoo, elle porte une jupe noire, je suis obsédé
Je me suis endormi dans ses bras en écoutant Joji, ses yeux sont grands ouverts
Le matin, elle se regarde dans le miroir, cheveux noirs, je regarde entre ses jambes
Elle a des billets lao, on commande à manger en chambre, c'est simple
Je lui ai dit tellement de fois, je fais les choses sans filtre
Le soir, nous sommes deux ivrognes au bar, puis retour à l'hôtel en taxi
Après un cocktail, un autre cocktail, soirée en chambre
Elle éteint la lumière, instantanément, elle fait un mouvement et m'embrasse
Elle ne croit pas que je suis différent, je connais les problèmes auxquels elle est confrontée
Mais elle le dit comme si c'était de ma faute, elle dit qu'elle ne veut pas me stresser
Nous vivons le moment présent, jusqu'à ce qu'elle perde intérêt
Je suis avec cette Asiatique sur le bateau sur le lac à Luang Prabang
J'ai beaucoup de choses en tête, je l'embrasse sur la tête, sur les lèvres, sur le cou, nous sommes excités
Nous nous regardons dans les yeux, le crépuscule arrive, nous fondons
Elle se rapproche de mon oreille, elle me dit doucement "Je t'aime, Cosmin"

Je suis dans la chambre de Jisoo Blackpink, elle se maquille et chante dans son lit
Cinq cents dollars pour la chambre, j'ai une visa
Hôtel au centre-ville, nous regardons les rues de Vientiane depuis le haut
Cette petite Asiatique me fascine, me réconforte, je suis arrivé au paradis

Je suis dans la chambre de Jisoo Blackpink, elle se maquille et chante dans son lit
Cinq cents dollars pour la chambre, j'ai une visa
Hôtel au centre-ville, nous regardons les rues de Vientiane depuis le haut
Cette petite Asiatique me fascine, me réconforte, je suis arrivé au paradis

Mais ce jour arrive et je suis prêt à partir
Je prends un vol pour l'Europe, je lui écris à l'atterrissage
Elle devient froide, répond faiblement, je lui demande ce qui se passe
Le comble, c'est qu'elle avait peur que j'oublie rapidement
Elle m'a regardé dans les yeux à l'aéroport, je sais que c'était la dernière fois
Elle disait qu'elle avait peur que je l'oublie, voilà, elle l'a fait d'un coup
Jisoo est partie, j'ai des problèmes de confiance encore et encore
Malheureusement, il ne reste qu'une aventure à Vientiane