Blockwork - Switch Sides - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blockwork - Switch Sides




Switch Sides
Changer de camp
Grrah, grrah, grrah, nigga
Grrah, grrah, grrah, négro
Everything dead, nigga
Tout le monde est mort, négro
Suck my dick, nigga
Suce-moi, négro
War's too nasty
La guerre est trop moche
Hold on what, hold on bitch gang
Attends quoi, attends salope
Grrah, grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah, grrah
Like, this shit is funny
Genre, c'est marrant
Bitch you fake, don't tell me you love me
Salope tu fais semblant, me dis pas que tu m'aimes
He said that I'm broke and I'm bummy
Il a dit que j'étais fauché et que j'étais un clochard
At the end of the day, you was begging for money
À la fin de la journée, tu mendiais pour de l'argent
Like they mad, cause I was bringing them packs out
Comme s'ils étaient en colère, parce que je sortais ces paquets
I'm too tough, I can never go back down
Je suis trop fort, je ne peux jamais revenir en arrière
He better move or I'm clearing his background
Il ferait mieux de bouger ou je nettoie son passé
Grrah, grrah, grrah
Grrah, grrah, grrah
Like EK, we know you a bum
Comme EK, on sait que t'es un clochard
And your bitch, we know she a slut, like
Et ta meuf, on sait que c'est une salope, genre
He got shot by a dyke, you dumb?
Il s'est fait tirer dessus par une gouine, t'es con ?
It's a beam on a gun, don't run
Y'a un laser sur le flingue, cours pas
Edot Baby, I'ma flame him
Edot Baby, je vais le flamber
Niggas pussy, I know they be changing
Les négros sont des chattes, je sais qu'ils changent
Fuck clout, I ain't tryna be famous
J'emmerde la célébrité, j'essaie pas d'être célèbre
Grrah, grrah, grrah, like
Grrah, grrah, grrah, genre
I know where you lay, you know wherе I lay
Je sais tu dors, tu sais je dors
Pop out, let's play
Sors, on va jouer
Got booked with the chop, saying what?
J'me suis fait coffrer avec la kalash, tu dis quoi ?
I payеd bail, you know that I'm up
J'ai payé la caution, tu sais que je suis bien
Fuck that, fuck the hate
J'emmerde ça, j'emmerde la haine
Send a shot if he throw up the 8
Envoie une balle s'il brandit le 8
I'ma play, are you dumb, I just bought me a drac'
Je vais jouer, t'es con ou quoi, je viens de m'acheter une Draco
When I up, better get out the way
Quand je suis debout, mieux vaut dégager le passage
Nigga know, he should've picked up the pace
Le négro sait, il aurait accélérer le rythme
Nigga died from a kick to the face
Le négro est mort d'un coup de pied au visage
Fuck the cops I'ma go on a chase
J'emmerde les flics, je vais le poursuivre
I did twenty I'm walking out chase
J'en ai fait vingt, je sors de prison
Rat this, rat that, where the proof?
Balance ça, balance ça, sont les preuves ?
That shit is just cap
C'est des conneries
And I heard you ran in your sister
Et j'ai entendu dire que tu étais rentré chez ta sœur
She got shot, should've died
Elle s'est fait tirer dessus, elle aurait mourir
I smoke, number 5
Je fume, numéro 5
I'm tweakin' and shit got me fried
Je délire et cette merde me fait planer
Fuck EK, we smoking his pop
J'emmerde EK, on fume son père
If you hop in my lane, I'ma change mine
Si tu te mets sur mon chemin, je change le mien
Nigga begging for money on FaceTime
Le négro mendie de l'argent sur FaceTime
I'm Jamaican the Glock on my waistline
Je suis Jamaïcain, le Glock sur ma ceinture
And I just wanna flock, I won't waste time
Et je veux juste m'éclater, je ne perdrai pas de temps
Made me cry, that shit lies
M'a fait pleurer, c'est des mensonges
Fuck OGz, I don't fuck with those guys
J'emmerde les OG, je ne traîne pas avec ces gars-là
And Elijah, wanna dick ride
Et Elijah, veut une pipe
Gave you a chance and I told you to pick sides
Je t'ai donné une chance et je t'ai dit de choisir ton camp
Like the game in 2K, they don't switch sides
Comme dans le jeu 2K, ils ne changent pas de camp
Sending shots if I'm feeling a bitch vibes
J'envoie des balles si je sens des vibrations de salope
Now I'm talking that real shit
Maintenant je dis la vérité
I just need me a deal quick
J'ai juste besoin d'un contrat rapidement
All of them niggas that be in that studio
Tous ces négros qui sont dans ce studio
I'ma run in that shit
Je vais débarquer là-dedans
Never mind, I'ma wait by the door
Non, j'attendrai à la porte
I'ma click, now he meeting the Lord
Je tire, maintenant il rencontre le Seigneur
And just in case, I won't fall
Et juste au cas où, je ne tomberai pas
And I'm thinking about going to 15
Et je pense aller au 15
I go back, then it's back to the door
Je retourne, puis c'est de retour à la porte
Now it's open, y'all lil' niggas must be joking
Maintenant c'est ouvert, vous devez plaisanter, les petits négros
So I cock it, while I'm clutching my chop in my jacket
Alors je l'arme, tout en serrant ma kalash dans ma veste
Now it's back to the facts
Maintenant, revenons aux faits
How you toss your strap, you ain't tell me to toss my strap?
Comment tu balances ton flingue, tu m'as pas dit de balancer le mien ?
And I bet you ain't tell nobody that
Et je parie que t'as rien dit à personne
But you get on the net', and you say I'm a rat
Mais tu vas sur le net, et tu dis que je suis une balance
Your bills the bid, nigga, I payed half
Tes factures, négro, j'ai payé la moitié
To this day, you ain't got no cash
À ce jour, t'as pas d'argent
Nigga, say that
Négro, dis-le
You was kicked out, nowhere to go
Tu t'es fait virer, nulle part aller
I let you stay in my home
Je t'ai laissé rester chez moi
I'ma just let that shit go
Je vais laisser tomber
Lowkey, I be fucking his hoe
Discrètement, je baise ta pute
Grrah-grrah, grrah
Grrah-grrah, grrah
Badmon, I'm a shotta
Badmon, je suis un tueur
I turn those noodles to pasta
Je transforme ces nouilles en pâtes
Sending shots, now he meeting the doctor
J'envoie des balles, maintenant il rencontre le docteur
No NLE, but I stay with my choppa
Pas NLE, mais je reste avec ma kalash
Bitch, suck my dick, nigga
Salope, suce-moi, négro
Don't touch me, nigga
Me touche pas, négro
Everything dead nigga
Tout le monde est mort, négro





Writer(s): Amani Taj-dre Smith, Blockwork


Attention! Feel free to leave feedback.